Terms for subject Automobiles containing blows

English	Russian
blew off	продул
blow-back	вспышка пламени в карбюраторе
blow back	вспышка горючей смеси (в карбюраторе)
blow-back	обратная вспышка
blow bending test	ударное испытание на изгиб
blow-by	прорыв газа (через поршневые кольца)
blow-by	пропуск газа (через поршневые кольца)
blow-by break-off point	момент прорыва газов (при положении поршня вблизи верхней мёртвой точки, когда инерция кольца преодолевает давление газов)
blow-by filter	фильтр картерных газов (Мирослав9999)
blow-by heater	подогреватель картерных газов (translator911)
blow-by meter	измеритель утечек
blow down	спустить воду
blow-down fan	нагнетательный вентилятор
blow-hole	раковина (в отливке)
blow-hole	газовый пузырь
blow into a Breathalyzer	дышать в трубочку (Andrey Truhachev)
blow off	продуть
blow-off	прокол (шины)
blow-off pipe	труба для продувки
blow-off valve	перепускной клапан (тюнинг. Abrek)
blow-off valve	клапан сброса избыточного давления турбины (Abrek)
blow-off valve	блоу-оффный клапан (Abrek)
blow-off valve	предохранительный клапан
blow-ont	обдувка
blow-ont	разрыв
blow-ont	прокол (шины)
blow out	спускать (воду)
blow out	о шине лопаться
blow-out	выброс (газа, жидкости)
blow-out patch	заплатка на камере в месте прокола
blow-out patch	манжета на камере в месте прокола
blow-out resistant tyre	шина, не теряющая упругости при проколе
blow out with air	продувать воздухом (Alex_UmABC)
blow-out-resistant tyre	шина, не теряющая упругости при проколе
blow pipe	сварочная горелка
blow strength	сила выдоха (в алкотестер translator911)
blow through with air	продувать воздухом (Alex_UmABC)
blow torch	паяльная лампа
blow up	вспучивать
blow-up tyre	пневматическая шина
blow-up, tyre	пневматическая шина
blow valve	спускной клапан
blow valve	предохранительный клапан
blow valve	продувочный клапан
combustion blow-by	прорыв газов при вспышке (из пространства над поршнем в картер двигателя)
combustion blow-by	прорыв газов в картер двигателя
compression blow-by	прорыв газа в картер
compression blow-by	прорыв газов из надпоршневого пространства (в картер двигателя)
crankcase blow-by	прорыв газов в картер двигателя
crankcase blow-by gases	картерные газы
crankcase blow-by gass	картерные газы
gas blow pipe	паяльная лампа
multiple blow test	испытание многократными ударами
suck-squeeze-bang-blow	впуск, сжатие, расширение и выпуск (такты рабочего цикла 4-тактного двигателя Vicomte)
tire blow-out	разрыв шины
tyre blow-out	разрыв шины