| English | Russian |
| Ackerman base angle | средний угол поворота передних колёс с учётом углов увода (jagr6880) |
| axle base | расстояние между крайними мостами |
| axle base | база между осями |
| base bearing | коренной подшипник (коленчатого вала) |
| base bodywork | конструкция кузова автомобиля (MichaelBurov) |
| base bodywork | конструкция кузова (MichaelBurov) |
| base car | базовая модель легкового автомобиля (напр. которая является основой для тиражирования других моделей) |
| base chamber | картер двигателя |
| base circle | основная окружность зубчатого зацепления |
| base circle | исходная линия |
| base coating | грунтовка |
| base component | базовый компонент |
| base cone | основной конус (конического зубчатого зацепления) |
| base course gravel | гравий для нижнего слоя дорожного покрытия |
| base depot | складская база |
| base depot | базисный склад |
| base explosion | вспышка в картере |
| Base -IP Upper | Усилитель накладки панели приборов (slick59) |
| base junction | вращающееся контактное устройство |
| base-level trim | базовая комплектация (Most buyers tick at least one option before purchasing and many ignore base-level trims all together. Denis Lebedev) |
| base line | главная ось (при разметке) |
| base metal | основной металл (в сплаве или при сварке) |
| Base model | базовая комплектация (Rapunzel) |
| base of rim | расстояние между бортами обода |
| base of rim | ширина обода |
| base of tread groove | основание выступов протектора (cntd.ru Natalya Rovina) |
| base on | базировать |
| base plate two post lift | двухстоечный подъёмник с напольной рамой (Millie) |
| base rate | тарифная оплата |
| base repair | ремонт в войсковом тылу |
| base repair | ремонт в базовых мастерских |
| base ring | бортовое кольцо (шины) |
| base ring | подкладное кольцо (самоустанавливающегося упорного подшипника качения) |
| base ring | бортовое кольцо шины |
| base trim | базовая комплектация (Almost no-one will know whether you’ve bought the base trim or one costing thousands more. Denis Lebedev) |
| bayonet base | соединительный штифт |
| bead base | основание борта (Часть борта покрышки, прилегающая к полке обода колеса: Ндп. Подошва борта  cntd.ru Natalya Rovina) |
| black base | дегтевое основание дороги |
| black base | битумное основание дороги |
| boulder base | основание дороги из булыжного камня |
| conical base | коническое основание безбандажной массивной шины (Посадочная часть безбандажной шины конической формы с двумя встречно расположенными конусами cntd.ru Natalya Rovina) |
| crank angle base diagram | индикаторная диаграмма, построенная по углу поворота кривошипа |
| crushed stone base | подстилающий щебёночный слой |
| cylinder base flange | фланец крепления цилиндра |
| cylinder base plate | опорная плита цилиндра |
| cylindrical base | цилиндрическое основание безбандажной массивной шины (Посадочная часть безбандажной шины цилиндрической формы cntd.ru Natalya Rovina) |
| develop on the base of device | построить на базе устройства (Konstantin 1966) |
| distributor base plate | несущая пластина распределителя |
| drop-base rim | глубокий обод |
| ductile base oil | масло с хорошими связующими свойствами (для обработки поверхности дорог) |
| Flat Base | шина без защитного пояса (без защиты обода диска Natalya Rovina) |
| flat-base rim | плоский обод |
| flat base rim | плоский обод |
| flat base rim with removable side ring | плоский обод со съёмным бортом |
| flexible-base pavement | мостовая с упругим основанием |
| fuse-base | основание плавкого предохранителя |
| fuse base | патрон плавкого предохранителя |
| grease base | основной компонент консистентной смазки |
| grease base | основа консистентной смазки |
| insulating base | изолирующее основание |
| iron base bearing | металлокерамический подшипник, содержащий около 95% железа |
| iron-base bearing | металлокерамический подшипник (содержащий около 95% железа) |
| iron base bushing | металлокерамическая втулка (содержащая около 95% железа) |
| lamp-base | цоколь лампы |
| lead-base alloy | сплав на свинцовой основе |
| long wheel-base | удлинённая колёсная база (MichaelBurov) |
| long wheel base | удлинённая колёсная база (MichaelBurov) |
| lug base tyre | шина с рельефным протектором |
| lug base tyre | шина повышенной проходимости |
| magneto base | основание магнето |
| off-base highway capacity | способность двигаться вне дорог, вездеходность (dzenkor) |
| paraffin base oil | масло из нефти с парафиновым основанием (для пропитки дорог) |
| paraffine base oil | масло из нефти с парафиновым основанием (для пропитки дорог) |
| pedestal base | стойка |
| piston base plate | опорная плита поршня |
| pitch base | шаг по основной окружности |
| pitch of base circle | шаг по основной окружности |
| pitch of base circle | шаг зацепления по основной окружности |
| prefocused base | фокусированный цоколь (с припаянным фокусирующим диском) |
| Q-BASE | База данных по проблемам, возникавшим в процессе развития проекта (slick59) |
| reinforced base | усиленное основание безбандажной массивной шины (Основание безбандажной шины, усиленное армирующим материалом.
Примечание. Армирующий материал – материал с высоким модулем упругости cntd.ru Natalya Rovina) |
| repair base | ремонтная база |
| rim base | дно обода колеса |
| seat with a special ramp built into the seat base | подушка удерживающего сиденья, имеющая специальный профиль с подъёмом в передней части (MichaelBurov) |
| seat with a special ramp built into the seat base | удерживающее сиденье (MichaelBurov) |
| short-base cab | короткая кабина |
| short wheel-base | укороченная колёсная база (MichaelBurov) |
| short wheel base | укороченная колёсная база (MichaelBurov) |
| single-contact lamp base | патрон лампы для однопроводной системы |
| spring base | расстояние между упругими элементами подвески колёс одного моста |
| terminal base plate | основание клеммы |
| time-base diagram | диаграмма по времени |
| tread base | подканавочный слой (Часть протектора покрышки, расположенная между брокером или каркасом и поверхностью, образованной основанием выступов протектора и дном канавок cntd.ru Natalya Rovina) |
| tread base | подканавочный слой протектора (Часть протектора покрышки, расположенная между брокером или каркасом и поверхностью, образованной основанием выступов протектора и дном канавок cntd.ru Natalya Rovina) |
| valve base | корпус вентиля (шины) |
| valve base patch | подкладка под вентиль (шины) |
| wedge base lamp | лампа с клиновидным посадочным местом (sashkomeister) |
| well-base rim | кованый диск (OlgaMolotilova) |
| well-base rim | глубокий обод (колеса) |
| well-base tyre | шина для глубокого обода |
| wheel-base | колёсная база |
| wheelлbase | база шасси (In both road and rail vehicles, the wheelbase is the distance between the centers of the front and rear wheels.) |
| wheel base | база (в колёсной машине – расстояние между крайними осями, в гусеничной машине – расстояние между осями крайних опорных катков) |
| wheel base angle | средний угол поворота передних колёс с учётом углов увода (угол между радиусами, проведёнными из центра поворота автомобиля к серединам его передней и задней осей) |
| wide base rim | широкоободное колесо (jullyjuleu) |
| wide-base rim | обод колеса с увеличенной шириной |
| zinc-base alloy | сплав с цинковой основой |
