| English | Chinese |
| acceleration anti-slip control | 加速防滑控制TRC 牵引力控制 |
| acceleration area | 加速区间 |
| acceleration bucking | 发动机加速时抖动猛地一动 |
| acceleration cable | 加速器节气门拉索 |
| acceleration chart | 车辆加速特性曲线图 |
| acceleration compensation unit | 加速度补偿装置 |
| acceleration correction | 加速度修正 |
| acceleration, cruise, idle, deceleration | 汽车试验循环加速、定速、怠速、减速 |
| acceleration, cruise, idle, deceleration system | 加速、定速、怠速、减速试验循环 |
| acceleration, cruise, idle,deceleration | 加速、定速、怠速、减速试验循环 |
| acceleration cycle | 加速循环时间 |
| acceleration-dependent | 与加速相关的 |
| acceleration-dependent brake force proportioning device | 减速感载式制动力调节器比例阀 |
| acceleration-dependent brake force proportioning device valve | 减速感载式制动力比例阀 |
| acceleration-dependent brake force proportioning system | 减速感载式制动力调节器 |
| acceleration-dependent brake power proportioning device | 减速感载式制动力调节器比例阀 |
| acceleration-dependent brake power proportioning device valve | 减速感载式制动力比例阀 |
| acceleration-dependent brake power proportioning system | 减速感载式制动力调节器 |
| acceleration diagram | 加速特性曲线图 |
| acceleration diagram | 加速曲线图 |
| acceleration distance | 车辆加速距离 |
| acceleration effort | 车辆加速作用力 |
| acceleration enrichment | 加速时混合气加浓 |
| acceleration enrichment | 加速加浓 |
| acceleration-enrichment device | 加速加浓装置 |
| acceleration-enrichment intervention | 发动机加速时加浓干涉 |
| acceleration-enrichment triggering | 发动机加速时加浓触发 |
| acceleration figure | 加速时间值 |
| acceleration figure | 车辆测试加速度值 |
| acceleration from dead stop | 从静止开始的加速 |
| acceleration from dead stop | 起步加速 |
| acceleration from idle | 从怠速加速 |
| acceleration from rest | 起步加速 |
| acceleration from rest | 起步加速度 |
| acceleration from steady speed | 从定速加速度 |
| acceleration from stop | 起步加速度 |
| acceleration graph | 加速特性曲线图 |
| acceleration graph | 加速曲线图 |
| acceleration hesitation | 加速迟滞现象 |
| acceleration in gravity unit | 重力部分加速度 |
| acceleration index | 加速度指数车辆加速度与重力加速度之比 |
| acceleration inertia | 加速惯量 |
| acceleration inertia | 加速惯性 |
| acceleration jerk | 加速时抖动 |
| acceleration jerking | 加速时抖动 |
| acceleration jet | 化油器加速喷孔 |
| acceleration knock | 加速时爆燃 |
| acceleration knocking | 加速时爆燃 |
| acceleration lane | 高速公路加速车道 |
| acceleration level | 加速度等级 |
| acceleration level | 加速水平 |
| acceleration meter | 加速度表 |
| acceleration mixture enrichment | 进气系统加速时混合气加浓 |
| acceleration noise | 加速时噪声 |
| acceleration performance | 车辆加速性能 |
| acceleration phase | 加速阶段时期 |
| acceleration pick up | 加速度传感器 |
| acceleration pinging | 加速时金属敲击声 |
| acceleration pinging | 发动机加速时爆燃声 |
| acceleration pre-injection control | 电控柴油机加速预喷射控制 |
| acceleration-proportional | 与加速度成比例的 |
| acceleration-proportional brake control device | 减速感载式制动力比例阀 |
| acceleration-proportional brake control device | 减速感载式制动力调节器 |
| acceleration resistance | 加速阻力指车辆惯性力 |
| acceleration response | 加速响应性 |
| acceleration response signal | 加速响应信号 |
| acceleration run | 加速 |
| acceleration running noise | 加速运行时噪声 |
| acceleration-sensitive | 对加速度敏感的 |
| acceleration-sensitive brake proportioning device | 减速感载式制动力比例阀 |
| acceleration-sensitive brake proportioning device | 减速感载式制动力调节器 |
| acceleration simulation mode | 加速模拟工况 |
| acceleration simulation mode | 模拟加速工况 |
| acceleration slip | 车轮加速时滑动 |
| acceleration slip regulation | 加速防滑控制 |
| acceleration slip skid regulation/anti-slip regulation | 驱动防滑调节TRC,牵引力控制 |
| acceleration spectrum | 加速度图谱 |
| acceleration torque | 加速扭转矩 |
| acceleration tramp | 汽车驱动桥加速时抖动 |
| acceleration transducer | 加速度计 |
| acceleration translation | 平移加速度 |
| acceleration type vibration pickup | 加速型振动传感器 |
| acceleration under normal operating conditions | 车辆正常工作条件下加速 |
| acceleration work | 加速过程所做的功 |
| acceleration work | 加速功 |
| anti-lock brake system/acceleration slip regulation | 防抱制动系统/加速防滑转调节控制系统ABS+TRAC |
| apparent acceleration | 实际加速度 |
| auxiliary acceleration pump | 辅助加速泵 |
| body-acceleration sensor | 电子学车身加速度传感器 |
| brisk acceleration | 急剧快速加速度 |
| bulk silicon acceleration sensor | 整体硅加速度传感器 |
| car acceleration | 汽车加速度 |
| car acceleration | 汽车加速 |
| centripetal acceleration effect | 向心加速度影响 |
| complete acceleration cycle | 整个加速循环 |
| distance of acceleration | 车辆加速距离 |
| drag acceleration | 负加减速度 |
| duration of acceleration | 加速持续时间 |
| force of acceleration | 加速力 |
| forward acceleration | 车辆动力学前进加速度 |
| free acceleration | 自由加速 |
| free acceleration method | 柴油机排气分析自由加速法 |
| full acceleration | 最大加速度 |
| full acceleration | 节气门全开加速度 |
| full acceleration | 车辆全加速 |
| full-throttle acceleration | 车辆节气门全开加速度 |
| gentle acceleration | 缓慢加速 |
| hard acceleration | 急加速 |
| head acceleration | 人体头部加速度 |
| head side acceleration | 头部侧向加速度 |
| heavy acceleration | 大功率加速 |
| increase during warm-up and acceleration | 暖机和加速时燃油喷射增量 |
| indicated lateral acceleration | 指示横向加速度 |
| initial acceleration | 最初加速 |
| initial acceleration | 初始加速度 |
| instrument acceleration | 仪表显示的加速度 |
| lateral acceleration | 横侧向加速度 |
| lateral-acceleration sensor | 汽车横向加速度传感器 |
| lateral head acceleration | 人体头部横向加速度 |
| lateral vehicle acceleration | 车辆横向加速度 |
| lightning acceleration | 汽车瞬时加速度 |
| minimum acceleration | 最小加速度 |
| mixture enrichment during acceleration | 加速时混合气加浓 |
| no-load steep-acceleration mode | 无负荷急加速工况柴油机黑烟测定模式 |
| non-uniform acceleration | 变非均匀加速度 |
| normal acceleration | 汽车前进方向前进纵向加速度 |
| normal acceleration | 垂直法向加速度 |
| part-throttle acceleration | 节气门部分开启时的加速度 |
| passing acceleration capability | 超越车加速性能 |
| peak acceleration of vehicle | 汽车的最大加速度 |
| period of acceleration | 加速期期间 |
| peripheral acceleration sensor | 外设加速度传感器 |
| peripheral acceleration sensor | 外设加速度传感器配合侧向安全气囊工作而装在车身中立柱或横梁上的传感器 |
| peripheral acceleration sensor front driver | 驾驶人前周围加速度传感器 |
| peripheral acceleration sensor front passenger | 乘客前周圆加速度传感器 |
| piston acceleration | 活塞加速度 |
| pitch acceleration | 车辆纵倾加速度 |
| poor acceleration | 加速不良 |
| radial acceleration | 径向向心加速度 |
| rapid acceleration | 急加速 |
| rate of acceleration | 加速度率，程度 |
| relative acceleration | 车辆相对加速度 |
| roll acceleration | 汽车绕纵轴侧倾横摇加速度 |
| rotary acceleration | 角转动加速度 |
| rotational acceleration | 角旋转加速度 |
| rotational effect during acceleration | 加速时的转动效应 |
| rotational wheel acceleration | 车轮角加速度 |
| sensitivity to acceleration | 人体对加速度的敏感性 |
| service acceleration | 车辆运行正常加速度 |
| side acceleration | 横向加速度 |
| side-acceleration sensor | 车辆侧向加速度传感器 |
| sideways acceleration | 侧横向加速度 |
| sluggish acceleration | 加速迟缓 |
| smoke measurement at free acceleration | 柴油机自由加速烟度测量法 |
| snap-acceleration | 猛急加速 |
| starting acceleration | 车辆起步加速度 |
| starting acceleration performance | 起步加速性能 |
| steady-state lateral acceleration | 汽车稳态横向转向离心加速度汽车以等速、等转弯半径转向时的离心加速度 |
| steering pull during acceleration | 加速时的转向盘转牵动 |
| stepless acceleration | 无级加速度 |
| swerving effect during acceleration | 汽车动力学加速时的回转转向效应 |
| time acceleration factor | 时间加速系数 |
| time for acceleration | 加速持续时间 |
| timed acceleration | 定时按时间调节的加速度 |
| top-gear acceleration | 车辆最高档加速度 |
| torso acceleration | 人体上身加速度 |
| trailing th rottle/acceleration transition | 发动机/车辆减速制动/加速过渡问题 |
| transient acceleration | 瞬间加速度 |
| transversal acceleration | 横向加速度 |
| transversal-acceleration sensor | 横向加速传感器 |
| transversal head acceleration | 人体头部横向加速度 |
| transverse acceleration | 横向侧向，侧向分加速度 |
| uniform acceleration | 匀等加速度 |
| uniform acceleration cam | 匀等加速凸轮 |
| upper-thorax acceleration | 上躯身加速度 |
| valve acceleration | 气门加速度 |
| variable acceleration | 变加速度 |
| vehicle acceleration | 车辆加速度 |
| vehicle side acceleration | 车辆侧横向加速度 |
| vertical acceleration | 垂直法向加速度 |
| vertical acceleration sensor | 垂直加速度传感器 |
| vibratile acceleration | 振动加速度 |
| weighted acceleration | 计权加权加速度 |
| wheel acceleration | 车轮加速度 |
| wild ping during acceleration | 发动机加速时强烈爆燃声 |
