Terms for subject Automobiles containing Wellen

German	Russian
angetriebene Welle	ведомый вал
antreibende Welle	ведущий вал
auf grüner Welle fahren	ехать по "зелёной волне"
ausgebohrte Welle	высверленный вал
ausgebohrte Welle	полый вал
ausgebohrte Welle	вал со сверлением
eintreibende Welle	ведущий вал
genutete Welle	шлицевый вал
genutete Welle	вал со шпоночным пазом
getriebene Welle	ведомый вал
grüne Welle	зелёная улица
grüne Welle	зелёная волна (способ регулирования дорожного движения в городах)
hohle Welle	пустотелый вал
hohle Welle	полый вал
mehrfach gekröpfte Welle	многоколенчатый вал
mehrfach gekröpfte Welle	вал с несколькими коленами
mehrfach gekröpfte Welle	многоопорный коленчатый вал
mehrfach gelagerte Welle	многоопорный вал
spiralgenutete Welle	вал со винтовыми шлицами
spiralgenutete Welle	вал со спиральными канавками
spiralgenutete Welle	вал с винтовыми канавками (напр., при шлицевом соединении)
spiralgenutete Welle	вал со спиральными шлицами
treibende Welle	ведущий вал
volle Welle	сплошной вал