 |
| German | Russian |
| aktive Sicherheit | меры активной безопасности |
| aktive Sicherheit | активная безопасность |
| innere Sicherheit | внутренняя безопасность (по отношению к пассажирам) |
| passive Sicherheit | пассивная безопасность |
| Sicherheit des Verkehrs | безопасность движения |
| Sicherheits-Elektronik | электроника систем безопасности |
| Sicherheits-Elektronik | электронные системы и устройства, обеспечивающие безопасность пассажиров и транспортного средства |
| Sicherheits-Rückhalte-System | система удержания пассажиров (Александр Рыжов) |
| äußere Sicherheit | внешняя безопасность (определяется конструкцией наружных частей транспортного средства; по отношению к участникам дорожного движения, находящимся вне транспортного средства) |