Terms for subject Automobiles containing HorsePower

English	Russian
accessory horsepower	мощность в л. с. на привод вспомогательных агрегатов двигателя
actual horsepower	действительная мощность
air resistance horsepower	мощность в лошадиных силах, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха
air-resistance horsepower	мощность в л. с. на преодоление сопротивления воздуха
belt horsepower	мощность на шкиве
brake horsepower	эффективная мощность в л.с.
brake horsepower	эффективная тормозная мощность двигателя
brake horsepower	эффективная мощность в л.с. тормозная мощность в л.с.
brake horsepower	мощность на валу в л.с.
brake horsepower	эффективная тормозная мощность
brake horsepower	тормозная мощность (в лошадиных силах)
brake horsepower	тормозная мощность в л.с.
brake horsepower efficiency	тормозная мощность
brake horsepower efficiency	коэффициент полезного действия двигателя (определённый при испытании на тормозном стенде)
brake horsepower-hour	эффективная мощность двигателя в лошадиных силах в час
brake horsepower per liter	литровая мощность
corrected belt horsepower	приведённая мощность тракторного двигателя на шкиве
corrected brake horsepower	приведённая тормозная мощность двигателя (определённая с учётом поправки на атмосферное давление и температуру, за вычетом потерь на трение)
corrected drawbar horsepower	приведённая тяговая мощность (трактора)
drawbar horsepower	тяговая мощность
drawbar horsepower	мощность на крюке в л.с
drawbar horsepower	тяговая мощность в л.с.
drawbar horsepower	мощность в л. с. на крюке
effective horsepower	мощность на валу двигателя (в л.с.)
effective horsepower	эффективная мощность в л.с. тормозная мощность в л.с.
effective horsepower	тормозная мощность в л.с.
engine displacement to horsepower ratio	отношение литража к мощности двигателя
engine weight per horsepower	мощностной вес двигателя (вес двигателя, отнесённый к 1 л.с.)
fractional-horsepower	маломощный
French horsepower	метрическая лошадиная сила
friction horsepower	мощность в л.с., затрачиваемая на трение
gas horsepower	энергия потока газа в л.с.
gas horsepower	мощность газа в л.с.
gross brake horsepower	полная эффективная мощность в л.с.
gross brake horsepower	полная тормозная мощность в л.с.
gross brake horsepower	полная эффективная мощность в л.с.
gross brake horsepower	полная тормозная мощность в л.с.
gross brake horsepower	полная эффективная мощность в л.с. полная тормозная мощность в л.с. (двигатель без оборудования)
gross brake horsepower	полная тормозная мощность двигателя в л.с. (без вспомогательных агрегатов)
gross horsepower	полная мощность двигателя в л.с. (без вспомогательных агрегатов)
gross horsepower	полная мощность в л.с.
gross horsepower	полная мощность (без навесных агрегатов)
gross horsepower	полная мощность в л.с.
horsepower characteristic	коэффициент мощности
horsepower characteristic	коэффициент полезного действия
horsepower characteristic	кривая мощности
horsepower curve	кривая мощности в л.с.
horsepower formula	формула мощности
horsepower input	затрата мощности в л.с
horsepower loading	нагрузка на л.с.
horsepower loading	нагрузка на единицу мощности
horsepower output	эффективная мощность в л.с
horsepower per unit of weight	удельная мощность в л.с. на единицу веса
horsepower through transmission	коэффициент полезного действия трансмиссии (Ivanov)
indicated brake horsepower	индикаторная мощность
indicated horsepower	номинальная мощность в л.с
jet horsepower	реактивная мощность в л.с
maximum boost horsepower	максимальная мощность двигателя в л.с. с нагнетателем
maximum horsepower	максимальная мощность в л.с.
net horsepower	полезная мощность (за вычетом мощности, расходуемой на привод вспомогательных агрегатов)
nominal horsepower	мощность в л.с. по условной формуле (напр., по налоговой)
nominal horsepower	номинальная мощность в л.с.
observed belt horsepower	мощность тракторного двигателя, измеренная на шкиве отбора мощности
observed drawbar horsepower	тяговая мощность трактора, полученная при испытаниях
power take-off horsepower	мощность на валу отбора мощности
power take-off horsepower	мощность в л. с. на валу отбора мощности
rated horsepower	налоговая мощность (в лошадиных силах)
rated horsepower	номинальная мощность в л.с.
shaft horsepower	мощность на валу в л.с
taxable horsepower	налоговая мощность двигателя
thrust horsepower	мощность тяги (винта)
true horsepower	действительная мощность (в л.с.)
useful horsepower	мощность на валу двигателя (в л.с.)
weight-length-brake horsepower	вес, длина, тормозная мощность (Баян)