Terms for subject Automobiles containing Da

German	Russian
das Anlasserritzel spurt nicht aus	шестерня привода стартера не выходит из зацепления (с венцом маховика)
das Anlasserritzel spurt nicht ein	приводная шестерня стартера не входит в зацепление
das Anlasserritzel spurt nicht ein	шестерня стартера не входит в зацепление
das Auto anmelden	регистрировать автомобиль (Andrey Truhachev)
das Auto zulassen	регистрировать автомобиль (Andrey Truhachev)
das einmillionste Auto	миллионный автомобиль (Den Leon)
das Fahrzeug anmelden	регистрировать автомобиль (Andrey Truhachev)
das Fahrzeug auf einen Verwahrplatz bringen	отправить, отправлять автомобиль на штрафную стоянку (Andrey Truhachev)
das Fahrzeug einfahren	обкатывать автомобиль
das Fahrzeug ist instabil	автомобиль неустойчив в движении
das Fahrzeug ist instabil	транспортное средство недостаточно устойчиво (в движении)
das Fahrzeug ist stabil	транспортное средство устойчиво (в движении)
das Fett walken	набивать смазку
das Fett walken	заполнять смазкой
das Gaspedal ganz durchtreten	нажать педаль акселератора до отказа
das hinterste Ende	самая крайняя задняя точка (напр., полуприцепа 4el)
das Hochspannungskabel schlägt nach Masse über	пробой провода высокого напряжения
das Knallen im Vergaser	вспышки в карбюраторе
das Kraftfahrzeug	автомобиль (Эмилия Алексеевна)
das Kraftfahrzeug	безрельсовое транспортное средство с двигателем (Эмилия Алексеевна)
das Motorrad Waage halten	удерживать мотоцикл в равновесии
das Signal geben	давать сигнал
das Signal setzen	ставить сигнал
das Signal setzen	устанавливать сигнал
das Spiegelschirm justieren	точно регулировать зазор
das Ventil auf den Ventilsitz aufschleifen	притирать клапан к гнезду
das Ventil auf den Ventilsitz aufschleifen	притирать клапан к седлу
das Ventil schließt nicht dicht	неплотная посадка клапана
das Ventilspiel einstellen	регулировать зазоры в клапанах
das Ventilspiel einstellen	отрегулировать зазоры в клапанах
das Verdeck aufschlagen	поднимать тент
das Verdeck aufschlagen	ставить тент
das Zeichen geben	подавать сигнал
Motorkühlung durch das Außenbordwasser	охлаждение двигателя забортной водой (на автомобиле-амфибии)