Terms for subject Automobiles containing технические средства

Russian	English
межрайонный отдел технического надзора и регистрации автомототранспортных средств	Interdistrict Department of Technical Supervision and Registration of Motor Vehicles (pelipejchenko)
раскачивание транспортного средства с целью проверки технического состояния узлов	jouncing
Соглашение о принятии согласованных технических правил Организации Объединённых Наций для колёсных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колёсных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе правил Организации Объединённых Наций	Agreement concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts Which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these United Nations Regulations (Женева, 20 марта 1958 г. Ying)
Соглашение о принятии согласованных технических правил Организации Объединённых Наций для колёсных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колёсных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих правил Организации Объединённых Наций	1958 Agreement (Agreement concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts Which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these United Nations Regulations (Geneva, 1958) Ying)
технически допустимая максимальная масса транспортного средства	GVWR (термин из ГОСТа BabaikaFromPechka)
технические средства регулирования дорожного движения	traffic engineering
транспортное средство материально-технического снабжения	logistics mule (qwarty)