DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing держаться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
держать безопасную дистанциюkeep a safe distance (translator911)
держать дистанциюkeep the distance
держать дистанциюmaintain a gap (translator911)
держать дистанцию до впереди идущего автомобиляkeep distance from the vehicle ahead (translator911)
держать дорогуhold the corners (Of a vehicle) maintain close contact with (the road), especially when driven at speed: felog)
держать дорогуhold the road
держать ногу на сцепленииride the clutch
держать путьsteer
держаться в непосредственной близости к краю тротуараadhere close to the kerb (jagr6880)
держаться у края дорогиhug the side of the road
Держи дистанцию!do not tailgate! (надпись на заднем борте машины kem-il)
ездить не держась руками за рульdrive hands-free (Andrey Truhachev)
способность автомобиля держать дорогуroad-holding capability (Sergei Aprelikov)
способность "держать дорогу"road-holding ability
способность автомобиля "держать дорогу"road-holding ability (т. е.сохранять заданное направление)
способность держаться на поверхностиfloatability
способность шины держать дорогуreadability of tyre
стойка внутри кузова, за которую могут держаться пассажирыmonkey-pole (напр. автобуса)