 |
| Chinese | Russian |
| 三热爱 | три «горячо любить» |
| 五讲四美三热爱 | пять ценностей, четыре красоты, три горячих любви (пять ценностей: 1. быть цивилизованным; 2. быть дисциплинированным; 3. соблюдать гигиену; 4. соблюдать общественный порядок; 5. сообщать принцип морали; четыре красоты: 1. иметь красивую душу (интеллект); 2. иметь красивый язык (уметь красиво говорить); 3. красиво поступать; 4. красиво относиться к природе (беречь природу); три горячих любви: 1. любовь к Родине; 2. любовь к социализму; 3. любовь к Коммунистической партии) |
| 命运之爱 | любовь к судьбе |
| 坠入爱河 | быть охваченным сильным чувством |
| 坠入爱河 | погрузиться в реку любви |
| 堕入爱河 | быть охваченным сильным чувством |
| 堕入爱河 | погрузиться в реку любви |
| 爱情鸟 | любимая птичка |
| 爱民运动 | движение «любить народ» |
| 爱河 | река любви |
| 爱钱如命 | дорожить деньгами как жизнью |