Terms for subject Literally containing 割

Chinese	Russian
割尾巴	отрезать хвост
割杀鸡焉用牛刀g	не надо убивать кур ножом для забивания коров (см. также 割鸡焉用牛刀 gē jī yān yòng niúdāo)
割肉	резать мясо
割鸡焉用牛刀	стрелять из пушек по воробьям
割鸡焉用牛刀	делать большие усилия для пустякового дела
割鸡焉用牛刀	не надо убивать кур ножом для забивания коров (см. также 割杀鸡焉用牛刀 gēshā jī yān yòng niúdāo)
割鸡焉用牛刀	резать кур ножом для забивания коров
用嘴割麦子腰不疼	о пустой болтовне
用嘴割麦子腰不疼	если только говорить о жатве, спина не заболит