| Russian | French |
| книги, которые я купил, дороги | les livres que j'ai achetés sont chers (Alex_Odeychuk) |
| когда кругом ни души, тогда я думаю о тебе | quand il n'y a plus un chat, alors je pense à toi (Alex_Odeychuk) |
| мне уже ничего не важно | plus rien ne m'importe |
| на своём пути я увидела много пейзажей | j'ai vu sur ma route plein de paysages (Alex_Odeychuk) |
| ты была шикарна, я был очень жалок | tu étais formidable, j'étais fort minable (Alex_Odeychuk) |
| улюлюкай мне | fais-moi l'hallali |
| этот твой образ, следующий за мной куда я иду | cette image de toi qui me suit où je vais (Alex_Odeychuk) |
| я без ума от тебя | je suis folle de toi (Alex_Odeychuk) |
| я вежливый, галантный | j'suis poli, courtois (Alex_Odeychuk) |
| я иду по тонкой нити | je marche sur un fil (Alex_Odeychuk) |
| я не терплю подобное поведение | je ne tolère pas ce genre de comportement (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
