Terms for subject Security systems containing электронные средства

Russian	English
воспроизведение на дисплеях и мониторах информации, полученной электронными и оптическими средствами	imagery
вторжение с помощью электронных средств	electronic intrusion
доступ с использованием электронных средств	electronic access
ключ, доставляемый электронными средствами	electronically transferring key
ключ, передаваемый электронными средствами	electronically transferring key
наблюдение за перемещением предметов с использованием электронных средств	electronic article surveillance (жетонов, ярлыков и др.)
наблюдение с использованием электронных средств	electronic surveillance
наблюдение с использованием электронных средств, электронное наблюдение	electronic surveillance
наблюдение с помощью электронных средств подслушивания	audio surveillance
нападение с использованием электронных средств	electronic attack
перехват информации с помощью электронных средств	electronic interception
перехватчик с электронными средствами	electronic eavesdropper
проникновение с использованием электронных средств	electronic penetration
проникновение в систему с использованием электронных средств	electronic entry
разведка электронных средств	electronic intelligence
раскрытие шифра с помощью электронных средств	electronic breaking
сохранение конфиденциальности информации, передаваемой электронными средствами	electronic privacy
умышленная подделка информации с применением электронных средств	electronic tampering
умышленное изменение информации с применением электронных средств	electronic tampering
устройство обнаружения средств электронного наблюдения	electronic surveillance detector
уязвимость к воздействию излучений электронных средств	electronic vulnerability
шпионаж с применением электронных средств	electronic espionage
электронные средства	electronic means
электронные средства массовой информации	electronic media (радио и телевидение)
электронный браслет, который надевают на подозреваемого или устанавливают на транспортном средстве с целью слежения	electronic tag (andreon)