Terms for subject Security systems containing характеристика

Russian	English
безопасностные характеристики	safety characteristics (igisheva)
биометрические характеристики	biometric personal characteristics (человека)
идентификация по физическим характеристикам человека	physical identification (напр., по отпечаткам пальцев)
индивидуальные характеристики	personal cues
краткая характеристика опасности	hazard statement (из Википедии pelipejchenko)
метод опознавания человека на основе его поведенческих характеристик	biometrics
метод опознавания человека на основе его физиологических характеристик	biometrics
Назначение и основные характеристики	appointment and main characteristics (Konstantin 1966)
Основные характеристики вагон-дома	main characteristics of the mobile housing unit (Konstantin 1966)
персональные характеристики	personal cues
поведенческие характеристики	behavioral characteristics
прибор идентификации по характеристикам поведения	behavioral device (напр., по способу пользования клавиатурой)
техника идентификации личности на основе биологических характеристик	biometrics
устройство с оптически изменяющимися характеристиками	optically variable device
характеристика видеокамер с протяжённым участком чувствительности в ИК-область	IR response
характеристика излучательной способности объекта в различных областях электромагнитного спектра	spectral signal
характеристика криптостойкости шифра	work characteristics
характеристика профиля защиты	protection profile characteristic (Alex_Odeychuk)
характеристика устройства записи на жёсткий диск	not PC (аппаратное сжатие сигналов)
характеристика эффективности объектива в отношении проходящего через него света	aperture
характеристики военной техники	military specification