Terms for subject Security systems containing телефон

Russian	English
взрывозащищённый телефон	EX telephone (Aiduza)
внутриушной телефон	earphone
выход для подключения головного телефона	earphone
головной телефон	earphone (наушник)
головной телефон для прослушивания записи	playback headphone
головной телефон на основе костной проводимости	bone-conducting headphone
громкоговорящий телефон	hands-free speakerphone
декодер номеров вызывающих и вызываемых телефонов	dialed number decoder
жетон для пользования телефоном-автоматом	phone token
иметь доступ к мобильному телефону	access to mobile phones (Alex_Odeychuk)
карточный телефон-автомат	cardphone
карточный телефон-автомат	card payphone
металлическая дужка головного телефона	headband
монетоприёмник телефона-автомата	coin box
номер телефона для вызовов при чрезвычайных обстоятельствах	emergency number
оголовье головного телефона	headband
оповещение о стихийном бедствии по телефону	telephone distress alarm
определение номера телефона	calling line identification
определение номера телефона	caller identification
Переводческие услуги по телефону	Translation over the phone (во время нахождения сотрудников Компании в общественных местах; for Client's employees being in public place Goplisum)
получить санкцию суда на прослушивание разговоров по мобильному телефону	get court approval to intercept communications on a cell phone (Bloomberg Alex_Odeychuk)
портативный телефон	roam-a-phone
прибор, искажающий голос говорящего по телефону	electronic handkerchief device
разблокировать мобильный телефон с помощью функции распознавания лиц	open his mobile phone using the facial recognition function (BBC News, 2017 Alex_Odeychuk)
телефон-автомат	payphone
телефон-автомат с оплатой разговора по кредитной карточке	card payphone
телефон-вкладыш	earphone
телефонный аппарат для засекреченных переговоров	secure telephone unit
Телефон для некритических ситуаций	Non Emergency Tel (Borys Vishevnyk)
телефон для приёма экстренных сообщений	emergency telephone number (pvconst)
телефон для речевого ввода	entryphone (информации)
телефон домофона	door phone
телефон домофона	door phone device
телефон микротелефонной трубки	receiver
телефон, позволяющий работать со свободными руками	hands-free set
телефон с оплатой разговора по кредитной карточке	card payphone
телефон с переключением на несколько линий	multiline phone
телефон с режимом громкой связи	hands-free telephone (Орлова Ирина)
Телефон-шпион	spyphone (ПО или устройство для прослушивания мобильных телефонов. Руст)
устройство подслушивания, включаемое при наборе номера телефона	infinity bug (находящегося в помещении, где оно установлено)
устройство подслушивания, включаемое при наборе номера телефона	harmonica bug (находящегося в помещении, где оно установлено)