Terms for subject Security systems containing стандартные

Russian	English
Американский стандартный код для обмена информацией	American Standard Code for Information Interchange
кадр стандартного размера	standard-size frame
крепление в стандартную стойку 19"	rack mount
несоблюдение стандартных процедур обеспечения безопасности	failure to adhere to standard security procedures (CNN Alex_Odeychuk)
определение стандартного отклонения	sigmage (при криптоанализе)
опросник по стандартной форме 86	SF86 questionnaire (для допуска к сведениям, составляющим государственную тайну США; CNN Alex_Odeychuk)
применение стандартных криптоалгоритмов	standard encryption application (для засекречивания информации)
сообщение стандартного формата, содержащее информацию в виде определённой группировки знаков и сокращений	pro forma message
стандартная информация, входящая в формат сообщения	formatting information
Стандартная система выявления пояса смертника	Standard Suicide Bomber Detection System (SSBDS; под одеждой и на удалении до 100 метров; на расстоянии Val_Ships)
Стандартная система выявления пояса смертника на расстоянии	Standard Suicide Bomber Detection System (SSBDS Val_Ships)
стандартная телефонная линия	voice-grade telephone line (с полосой пропускания 300 – 3000 Гц)
стандартная телефонная линия	standard telephone line (с полосой пропускания 300 – 3000 Гц)
стандартная телефонная линия	standard phone line (с полосой пропускания 300 – 3000 Гц)
стандартная телефонная сеть	public switched telephone network
стандартная телефонная цепь	voice grade circuit
стандартная телефонная цепь	standard voice quality circuit
стандартная телефонная цепь	conditioned voice grade circuit
стандартное сообщение	standard message
стандартные допустимые концентрации	Exposure standards (вещества 4uzhoj)
стандартный алгоритм шифрования	standardized encryption algorithm
стандартный алгоритм шифрования	standard encryption algorithm
стандартный кадр	standard-size frame
стандартный криптоалгоритм	standardized encryption algorithm
стандартный криптоалгоритм	standard encryption algorithm
стандартный телефонный канал	voice grade circuit
стандартный телефонный канал	standard voice quality circuit
стандартный телефонный канал	conditioned voice grade circuit
стандартный формат видеоизображения	standard video format
ширина полосы стандартного телефонного канала	standard telephone bandwidth (от 300 до 3400 Гц)