Terms for subject Security systems containing совершаться

Russian	English
массово совершать террористические акты	carry out massive acts of terrorism (New York Times Alex_Odeychuk)
совершать акты бессмысленного вандализма	engage in acts of mindless vandalism (Alex_Odeychuk)
совершать действия, направленные против национальной безопасности	act against national security (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
совершать деяния, направленные на подрыв конституционного строя	act against the Constitution (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
совершать деяния, направленные против Конституции	act against the Constitution (New York Times Alex_Odeychuk)
совершать зверство	commit an atrocity (Atlantic Alex_Odeychuk)
совершать массовые зверства	commit mass atrocities (Atlantic Alex_Odeychuk)
совершать нападения	launch attacks against (на кого-либо)
совершать нападения	stage attacks on (на кого-либо)
совершать нападения	launch attacks on (на кого-либо)
совершать, нападения	conduct attacks on (на кого-либо)
совершать нападения	commit attacks on (на кого-либо)
совершать нападения на	carry out attacks on (кого-либо)
совершать нападения на гражданские и военные объекты	launch attacks against civilian and military targets
совершать нападения на гражданские и военные объекты	carry out attacks against civilian and military targets
совершать нападения на гражданские и военные объекты	conduct attacks against civilian and military targets
совершать побег	escape
совершать теракт с применением бомбы	mount a bombing attack (Andrey Truhachev)
совершать теракт с применением бомбы	mount a bomb attack (Andrey Truhachev)
совершать террористические акты	commit terrorist acts
совершать террористический акт	commit a terrorist act (Alex_Odeychuk)
совершать террористический акт	commit an act of terrorism (New York Times Alex_Odeychuk)
совершать террористический акт	conduct a terrorist attack (англ. цитата приводится из публикации STRATFOR Alex_Odeychuk)