Terms for subject Security systems containing сертификация

Russian	English
журнал сертификации	certification log
журнал сертификации	certificate log
инфраструктура сертификации открытых ключей	public-key infrastructure (шифрования)
Комитет сертификации предотвращения потерь	Loss Prevention Certification Board (.ehnne)
орган сертификации ключей	key certification authority
оценка и сертификация информационных технологий	Information Technology Security Evaluation Certification
полномочие на сертификацию	certificate certifying authority
проходить сертификацию	maintain a certification (we regularly maintain a ... certification sankozh)
сертификация аппаратуры на соответствие стандарту TEMPEST	TEMPEST certification (США)
сертификация взрывобезопасности	Explosion-Proof Certification of Conformity (MichaelBurov)
сертификация взрывобезопасности	GOST R Ex-Proof Certification (MichaelBurov)
сертификация взрывобезопасности	explosion-proof certification (MichaelBurov)
сертификация взрывобезопасности	ex-certification (MichaelBurov)
сертификация взрывобезопасности	GOST R Ex-Proof Certification of Conformity (MichaelBurov)
сертификация взрывобезопасности	ex-GOST-R certification (MichaelBurov)
сертификация взрывобезопасности ГОСТ-Р	explosion-proof certification (MichaelBurov)
сертификация взрывобезопасности ГОСТ-Р	ex-certification (MichaelBurov)
сертификация взрывобезопасности ГОСТ-Р	GOST R Ex-Proof Certification of Conformity (MichaelBurov)
сертификация взрывобезопасности ГОСТ-Р	Explosion-Proof Certification of Conformity (MichaelBurov)
сертификация взрывобезопасности ГОСТ-Р	GOST R Ex-Proof Certification (MichaelBurov)
сертификация взрывобезопасности ГОСТ-Р	ex-GOST-R certification (MichaelBurov)
сертификация криптофафических ключей	key certification
сертификация на соответствие требованиям по технической и информационной безопасности	safety or security certification (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
сертификация открытых ключей	public-key certification (двухключевой криптосистемы)
сертификация системы безопасности	security certification
сертификация средств защиты	security certification
Система сертификации практического опыта в сфере строительства	CSCS (Amduscia)
центр сертификации ключей	key-management company (электронно-цифровой подписи; InfoWorld Alex_Odeychuk)
центр сертификации криптографических ключей	key certification center
центры сертификации ключей	certificate authorities (электронно-цифровой подписи; InfoWorld; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)