Terms for subject Security systems containing сертификат

Russian	English
запрос на подпись сертификата	CSR (certificate signing request Щапов Андрей)
Квалифицированный сертификат ключа проверки электронной подписи	Qualified certificate of the key for verification of digital signature (КСКП ЭП ravnybogu)
кросс-сертификат	cross certificate (сертификат используемый для установления отношений доверия между двумя инфраструктурами открытых ключей Трунов Влас)
личный сертификат	private certificate
оффлайновый независимый сертификат	offline certificate (Особый вид аутентификационной информации, связывающий идентичность с криптографическим ключом и сертифицированный доверенным органом; может использоваться без непосредственного взаимодействия с органом. Трунов Влас)
расширенный сертификат подлинности	EV (MichaelBurov)
расширенный сертификат подлинности	EV Certificate (MichaelBurov)
расширенный сертификат подлинности	Extended Validation Certificate (MichaelBurov)
расширенный сертификат подлинности	EVC (MichaelBurov)
российский сертификат соответствия	GOST R COC (MichaelBurov)
российский сертификат соответствия	GOST Russia Certificate of Conformity (MichaelBurov)
сертификат взрывобезопасности	ex-certificate (MichaelBurov)
сертификат взрывобезопасности	GOST R Ex-Proof Certificate of Conformity (MichaelBurov)
сертификат взрывобезопасности	GOST R Ex-Proof Certificate (MichaelBurov)
сертификат взрывобезопасности	Explosion-Proof Certificate of Conformity (MichaelBurov)
сертификат взрывобезопасности	explosion-proof certificate (MichaelBurov)
сертификат взрывобезопасности	ex-GOST-R certificate (MichaelBurov)
сертификат взрывобезопасности ГОСТ-Р	explosion-proof certificate (MichaelBurov)
сертификат взрывобезопасности ГОСТ-Р	Explosion-Proof Certificate of Conformity (MichaelBurov)
сертификат взрывобезопасности ГОСТ-Р	GOST R Ex-Proof Certificate (MichaelBurov)
сертификат взрывобезопасности ГОСТ-Р	GOST R Ex-Proof Certificate of Conformity (MichaelBurov)
сертификат взрывобезопасности ГОСТ-Р	ex-certificate (MichaelBurov)
сертификат взрывобезопасности ГОСТ-Р	ex-GOST-R certificate (MichaelBurov)
сертификат защиты	protection certificate
Сертификат компании Underwriters Laboratories	UL certificate (компания по стандартизации и сертификации в области техники безопасности (США) wikipedia.org OstrichReal1979)
сертификат открытого ключа	public-key certificate
сертификат с отметкой времени	time-stamp certificate (суток)
сертификат соответствия ГОСТ-Р	GOST R COC (MichaelBurov)
сертификат соответствия ГОСТ-Р	GOST Russia Certificate of Conformity (MichaelBurov)
сертификат соответствия РФ	GOST R COC (MichaelBurov)
сертификат соответствия РФ	GOST Russia Certificate of Conformity (MichaelBurov)
сертификат электронно-цифровой подписи	digital signature certificate
список доверенных сертификатов	CTL (Certificate Trust List Трунов Влас)
точки размещения сертификатов	CDP (Certificate Distribution Point Трунов Влас)
учреждение, выдающее сертификаты	certificate certifying authority