Terms for subject Security systems containing протокол

Russian	English
диалоговый запросно-ответный протокол	interactive challenge-response protocol
запросно-ответный протокол	request-response protocol
запросно-ответный протокол	challenge-response protocol
защита на основе протоколов	protocol-based protection
криптографический протокол	cryptographic protocol
межпунктовый протокол обмена	point-to-point protocol
межсетевой протокол Internet	Internet Protocol
межточечный протокол обмена	point-to-point protocol
многоабонентский протокол	multiparty protocol
многопользовательский протокол	multiparty protocol
общий протокол управления информацией	common management information protocol
преобразователь протоколов	protocol converter
простой протокол управления ключами в IP-сети	Simple Key Management for Internet Protocol
протокол безопасного обмена ключами	secure key-exchange protocol
протокол взаимной аутентификации	mutual authentication protocol
протокол взаимной идентификации	handshake handshaking protocol (при установлении связи)
протокол входа	login protocol (в систему)
протокол высокого уровня	high-level protocol (в многоуровневой системе)
протокол высшего уровня	high-level protocol (в многоуровневой системе)
протокол для двусторонней связи	two-party protocol
протокол для двух сторон	two-party protocol
протокол дознания	examination record
протокол доказательства идентичности	proof-of-identity protocol
протокол доступа в канал	channel-access protocol
протокол доступа для нижних уровней	low-level access protocol (многоуровневой системы)
протокол доступа к среде передачи	medium access protocol
протокол засекреченной связи	secure communication protocol
протокол защиты информации как со стороны сервера, так и клиента в интернете	Secure Sockets Layer
протокол защищённой связи	secure communication protocol
протокол ключевого обмена	key-exchange protocol
протокол контроля	checking protocol
протокол конфиденциального обмена	private protocol
протокол криптографического обмена	cryptographic protocol (с применением криптоалгоритма)
протокол межабонентского обмена	end-to-end protocol
протокол межконцевого обмена	end-to-end protocol
протокол межсетевого обмена	internetwork protocol
протокол обеспечения безопасности при обращении с оружием и пиротехникой	safety protocol for weapons and pyrotechnics use (cnn.com Alex_Odeychuk)
протокол обмена между одноранговыми субъектами	peer-to-peer protocol
протокол обмена между одноуровневыми субъектами	peer-to-peer protocol
протокол обмена между пользователями	interuser protocol
протокол обмена с минимальной передачей конфиденциальной информации	zero-knowledge protocol
протокол обмена с минимальной передачей конфиденциальной информации	minimum knowledge protocol
протокол обмена сообщениями	message-exchange protocol
протокол обнаружения перехвата информации	eavesdropping-detection protocol
протокол передачи данных	communication protocol
протокол передачи ключей	key-transfer protocol
протокол передачи сообщений	message-transfer protocol
протокол посимвольной передачи	character-oriented protocol
протокол проверки	checking protocol
протокол проверки верификации	verification protocol
протокол проверки идентичности	verification protocol
протокол проверки подлинности	verification protocol
протокол распределения ключей	key-distribution protocol
протокол регистрации нежелательных событий и их профилактики	Non-conforming Events and Prevention (fornit1972)
протокол регистрации нежелательных событий и их профилактики	NCEP (fornit1972)
протокол с использованием идентифицирующей информации	identity-based protocol
протокол с отметкой времени	time-stamp protocol (напр., передачи сообщения)
протокол секретного обмена ключами	secure key-exchange protocol
протокол сетевого уровня	network-level protocol
протокол системы безопасности	security protocol
протокол службы безопасности	security protocol
протокол согласования ключа	key-agreement protocol
протокол согласования общего криптографического ключа	key-sharing protocol
протокол согласования полномочий	matching protocol (напр., двух пользователей системы)
протокол соглашения о секретном ключе	secret-key agreement (шифрования)
протокол сохранения целостности	preserving integrity protocol (данных)
протокол телефонной связи	telephone protocol
протокол управления доступом	access control protocol
протокол управления каналом передачи	link control protocol
протокол управления ключами	key-management protocol
протокол управления TCP / IP сетями	simple network management protocol
протокол установления аутентификации подписи	signature authentication protocol
протокол установления вызова	call setup protocol
протокол установления засекреченного соединения	secure connection protocol
протокол установления подлинности подписи	signature authentication protocol
протокол установления соединения	call setup protocol
протокол шифрования	encryption protocol (определяющий порядок применения алгоритма шифрования)
протоколы применения электронно-цифровой подписи	digital signature protocol
равноуровневый протокол	peer-to-peer protocol
самоудостоверяющий протокол	self-certified protocol
семейство протоколов передачи данных	transmission control protocol/Internet protocol
сетевой многоуровневый протокол	layered networking protocol
сетевой протокол	intranet protocol
строгая безопасность передачи информации по протоколу HTTP	HSTS (MichaelBurov)
строгая безопасность передачи информации по протоколу HTTP	HTTP Strict Transport Security (MichaelBurov)
участвовать в международных конвенциях и протоколах, в области борьбы с терроризмом	be a party to international conventions and protocols relating to terrorism
участвовать в международных конвенциях и протоколах, в области борьбы с терроризмом	be a party to international conventions and protocols relating to terrorism