 |
Terms for subject Security systems containing пропуск на | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| вставить пропуск при входе на территорию завода | swipe an identification badge at the plant entrance (Svetie) |
| незаметное прохождение через турникет вслед за работником, получившим пропуск на объект | tail gating (Alex_Odeychuk) |
| проникновение через турникет вслед за владельцем пропуска на объект | tail gating (использование втёмную владельца пропуска для проникновения (за его спиной) на охраняемый объект, фактически по его пропуску, электронному ключу Alex_Odeychuk) |
| пропуск на время обустройства, пропуск на период сооружения | set-up pass (Alexgrus) |
| пропуск на время обустройства трансляционного центра | broadcast center set-up pass (Alexgrus) |
| пропуск на время турнира | tournament pass (Alexgrus) |
| пропуск на определённое лицо | personalized pass |
| пропуск на посадку | boarding pass (в самолёт) |
| пропуск на территорию засекреченного объекта | classified area pass |