 |
| Russian | English |
| излучение схемных проводов | conducted emission |
| клемма общего провода | COM |
| локатор трасс скрыто проложенных проводов | hidden wire locator (для перехвата информации) |
| обои с проводами тревожной сигнализации | alarm wire wall |
| подключение третьего провода | third wire tap (к телефонной линии для подслушивания разговоров в помещении при положенной микротелефонной трубке) |
| провод линии передачи сигналов тревоги | alarm wire |
| соединительный провод детонатора | connecting detonation wire |
| стекло с проводами тревожной сигнализации | alarm-wired glass |
| управляемое по проводам самодельное взрывное устройство | CWIED |
| управляемое по проводам СВУ | CWIED |
| устройство с использованием обычных проводов | no coax (не коаксиальных кабелей) |