 |
| Russian | English |
| деятельность по обеспечению информационной безопасности цепочки поставок | supply chain cybersecurity activities (Alex_Odeychuk) |
| дополнительные поставки оружия | resupply of weapons |
| информационная безопасность цепочки поставок | digital supply chain security (refers to efforts to enhance cybersecurity within the supply chain. It is a subset of supply chain security and is focused on the management of cybersecurity requirements for information technology systems, software and networks, which are driven by threats such as cyber-terrorism, malware, data theft and the advanced persistent threat (foreign state-sponsored malicious hackers). Typical supply chain cybersecurity activities for minimizing risks include buying only from trusted vendors, disconnecting critical machines from outside networks, and educating users on the threats and protective measures they can take. Alex_Odeychuk) |
| поставки в рамках чрезвычайной помощи | relief supply |
| угрозы цепочке поставок в области информационной безопасности | supply chain cybersecurity threats (Examples of supply chain cybersecurity threats: 1) network or computer hardware that is delivered with malware installed on it already, 2) malware that is inserted into software or hardware by various means, 3) vulnerabilities in software applications and networks within the supply chain that are discovered by malicious hackers, 4) counterfeit computer hardware. Alex_Odeychuk) |
| цифровая безопасность цепочки поставок | digital supply chain security (refers to efforts to enhance cybersecurity within the supply chain Alex_Odeychuk) |