Terms for subject Security systems containing поиск

Russian	English
автоматизированная система хранения и поиска	automated storage and retrieval system (информации)
алгоритм поиска решения	solving algorithm
атака по поиску ключа	key-search attack (ssn)
беспорядочный несанкционированный поиск представляющей интерес информации в сети	net surfing
глубокий поиск	deep-penetrative search
переносной громкоговоритель для поиска скрыто установленных микрофонов	roving speaker
детектор для поиска предметов в земле	ground searching detector
детектор для поиска предметов в земле	ground search detector
детерминированный поиск	deterministic search
Единой системы авиационно-космического поиска и спасания	Unified Aerospace Search and Rescue System (РФ MichaelBurov)
Единой системы авиационно-космического поиска и спасания	Uniform Aerospace Search and Rescue System (РФ MichaelBurov)
Единой системы авиационно-космического поиска и спасания	Single Aerospace Search and Rescue System (РФ MichaelBurov)
исчерпывающий поиск	brute force search
команда поиска устройств подслушивания	antibugging sweep team
команда поиска устройств подслушивания	electronic sweep team
команда поиска устройств подслушивания	antibugging search team
комплект приборов для визуального поиска	visual search kit
компромисс между временем поиска по таблице и занимаемой памятью	time-memory tradeoff (MasterK)
криптоанализ методом случайного поиска	random cryptanalysis
криптоанализ с поиском вперёд	forward search cryptanalysis
криптоанализ с поиском ключа	key-search cryptanalysis (методом перебора всех возможных вариантов)
криптоаналитический поиск	cryptanalytic search
лавинный поиск	flood search (маршрутов в сетях связи с коммутацией сообщений или пакетов)
лицо, ведущее поиск	searcher
локальный поиск	local search
метод поиска ключа	key-searching method
метод поиска ключа	key searching technique
метод поиска ключевых слов	word-spotting method (при криптоанализе)
набор приборов и инструментов для поиска	search kit
неразрушающий поиск	nondestructive search
операция поиска аналога в базе данных и сравнения	search-and-compare operation
оптический прибор для поиска	search scope
переборный поиск	trial and error search
переборный поиск	exhaustive search
переборный поиск	brute force search
Передвижение на автомобиле с целью поиска бесплатных беспроводных сетей	wardriving (Frieda)
поиск в бумажных отходах	rubbish search (учреждений, фирм и т.д.)
поиск в пространстве ключей	key-space exploration
поиск в процессе криптоанализа	cryptanalytic search
поиск в словаре	dictionary search (напр., пароля)
поиск в труднодоступных местах	inaccessible areas searching
поиск вероятного слова	probable word search (при криптоанализе)
поиск вещественных доказательств	evidence collection
поиск взрывных устройств	bomb search
поиск и обнаружение взрывоопасных боеприпасов	explosive ordnance reconnaissance
поиск для перехвата	intercepting search
поиск доказательств иностранного вмешательства во внутренние дела	search for proof of foreign interference (BBC News, 2017 Alex_Odeychuk)
поиск и выдача информации	information retrieval
поиск и обнаружение взрывоопасных боеприпасов	explosive ordnance reconnaissance
поиск ключа	key search
поиск ключа	key retrieval
поиск криптографического ключа перебором возможных вариантов	key exhaustion
поиск контрабандных товаров	contraband search (при досмотре)
поиск места повреждения	fault location
поиск методом полного перебора	brute force search (возможных вариантов)
поиск методом перебора всех вариантов	trial and error search
поиск методом полного перебора	exhaustive search (возможных вариантов)
поиск мин	mine search
поиск мин	mine detection
поиск на большой площади	area search
поиск наркотиков	drugs search (при досмотре)
поиск неисправностей	faults searching
поиск оперативных подходов	search of covert approaches (напр., найти исполнителей, посредников, через которых можно подобраться к руководству государственного органа с целью документирования факта коррупции financial-engineer)
поиск по массиву	massive search
поиск сигналов по частоте	frequency search
поиск с перехватом	intercepting search
поиск сокровищ и кладов	treasure hunting
поиск тревог	alarm search
поиск устройств подслушивания	antibugging search
поиск хакерами доступа к компьютерам	computer hacking (под видом законных пользователей)
полная атака по поиску ключа	exhaustive key-search attack (ssn)
прибор для поиска мест повреждения	fault locator
прибор поиска	searcher
пространство поиска	search space
разведывательный поиск	reconnaissance search
рассредоточение поиска	spreadout search (Val_Ships)
режим поиска неисправностей	troubleshooting mode
свободный поиск в диапазоне частот	open-frequency search
скрытый поиск информации	information ferreting
техника поиска ключа	key searching technique (при криптоанализе)
устройство поиска	searcher
устройство поиска людей	people finder
фонарь для поиска	search lamp
щуп для поиска	search probe
эндоскоп для поиска взрывных бомб	bomb search scope
эндоскоп для поиска взрывных устройств	bomb search scope