Terms for subject Security systems containing передающий

Russian	English
датчик обнаружения вторжения с разнесёнными передающим и приёмным устройствами	bistatic intrusion sensor
незаконно передаваться	be being illegally given to (кому-либо; Washington Post Alex_Odeychuk)
обнаружение и исправление ошибок на передающем конце	backward error correction (канала)
отвод от линии без подключения передающего устройства	nontransmitting tap
передавать значение чекистского термина	convey a Chekist concept (Alex_Odeychuk)
Передавать под охрану	turn the safeguarding over (iRena4u)
передающая среда	communication medium
передающая среда канала	channel medium
передающая телевизионная трубка	light-sensitive pickup tube
передающий аппарат	transmitting device
передающий прибор	transmitting device
передающий прибор	originating device
прибор, передающий информацию посредством излучения	radiating device (напр., радиопередатчик устройства подслушивания)
систематически передавать важные секретные документы МВД в распоряжение	systematically pass sensitive and classified Home Office papers to (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)