 |
| Russian | English |
| арест без ордера | wrongful arrest (вряд ли так кто-то скажет имея в виду именно арест без ордера, это warrantless arrest, а wrongful arrest - либо арест с нарушением закона, либо арест по ошибке, когда человек не виноват, но все равно арестован, часто из-за ложных показаний свидетелей GuyfromCanada) |
| обыск без ордера | unwarranted search |
| ордер на право обыска | search warrant |
| ордер правоохранительных органов | law-enforcement warrant |
| система выдачи судебных ордеров | warrant process (Labouzova) |