Terms for subject Security systems containing ограждение

Russian	English
вибрация ограждения, вызванная проникновением	fence penetration vibration (нарушителя)
волоконно-оптическое ограждение	fiber-optic security fence
волоконно-оптическое ограждение	fiber-optic cable fence
датчик вибрации ограждения	fence disturbance sensor (вызванной нарушителем)
датчик вибрации ограждения	fence disturbance detector
датчик на опоре ограждения	fence post sensor
датчик на стойке ограждения	fence post sensor
датчик натяжения проволоки ограждения	strain-switch fence detector
декоративное ограждение	decorative fence
защита замкнутым ограждением	fenced enclosure protection (по периметру)
звено ограждения	fencing panel
звено ограждения	fence panel
зигзагообразное ограждение	snake fence
знак ограждения	boundary marker
инструмент для проделывания проходов в ограждении	bar spreader
инструмент для раздвигания стержней ограждения	bar spreader
калитка или ворота в периметровом ограждении	perimeter gate
контроль незаконного проникновения через внешнее ограждение	FID (MichaelBurov)
контроль незаконного проникновения через внешнее ограждение	fence intruder detection (MichaelBurov)
конус дорожного ограждения	traffic cone
ленточное ограждение	Caution tape (estherik)
лицо, преодолевшее ограждения	penetration person
микроволновое ограждение	microwave fence
монтируемая на ограждении система обнаружения	fence-mounted detection system
нарушение целостности ограждения	fence disturbance
нарушитель, перелезающий через ограждение	climbing intruder
незаконного проникновения через внешнее ограждение	fence intruder detection (MichaelBurov)
незаконного проникновения через внешнее ограждение	FID (MichaelBurov)
непреодолимое ограждение	impenetrable fence
непреодолимое ограждение	anti-intruder fence
обнаружение перерезания проволочного ограждения	cut-through detection (с целью проникновения)
ограждение из проволочной сетки	wire-fabric fence
ограждение из проволочной сетки	woven wire fence
ограждение из проволочной сетки	metal fabric fence
ограждение из проволочной сетки	chain link fence (с ромбовидными отверстиями)
ограждение из прутков	bar fence
ограждение из стальной сетки	steel mesh fence
ограждение крыши здания по периметру	roof perimeter fencing
ограждение минного поля	mine mine-marking fence
ограждение минного поля	mine field fence
ограждение на входе	access control cage (в виде клетки southwestsolutions.com Ася Кудрявцева)
ограждение на гибких стойках	floppy fence
ограждение на гибких стойках	flexible fence
ограждение объекта по периметру	perimeter fencing
ограждение с защитой от перелезания	unclimbable fence
ограждение с защитой от перелезания	anticlimb fence
периметровое ограждение с инфракрасными датчиками обнаружения вторжения	infrared fence
ограждение с натянутыми проволоками	taut-wire barrier
ограждение с натянутыми проволоками	taut wire fence
ограждение с натянутыми проволоками и консольной частью	taut wire fence with outrigger
ограждение с проволочными нитями	taut wire fence
ограждение с противоподкопной защитой	antidigging fence
ограждение с противоподкопной защитой	anchored fence
ограждение с противоподкопным усилением	antidigging fence
ограждение с противоподкопным усилением	anchored fence
ограждение с чувствительными проволоками	sensitive wire fence
ограждение со световолоконными кабелями	fiber-optic security fence
ограждение со световолоконными кабелями	fiber-optic cable fence
ограждение территории охраняемого объекта	site fence
освещаемое ограждение	illuminated fence
охранное ограждение	security fence
панель ограждения	fencing panel
панель ограждения	fence panel
перелезание нарушителей через ограждение	climbing attack
периметр наружного ограждения	outside perimeter (охраняемого объекта)
периметр наружного ограждения	exterior perimeter (охраняемого объекта)
периметральное ограждение	perimeter fence
периметральное ограждение	perimeter barrier
периметровое ограждение	perimeter fence
периметровое ограждение	perimeter barrier
полотно ограждения	fence fabric (fencefabric.com amorgen)
постановка ограждения из проволочной сетки	chain link fencing
преодоление ограждения	fence penetration
препятствующее вторжению ограждение	impenetrable fence
препятствующее вторжению ограждение	anti-intruder fence
проволочное ограждение	wire entanglement
проволочное ограждение в одну нить	single-strand fence
проникновение нарушителя через ограждение	fence penetration
проникновение нарушителя через ограждение	barrier penetration
разрушение ограждения	fence disturbance
решёточное ограждение	bar fence
сверхвысокочастотное ограждение	microwave fence
свободно стоящее ограждение	free-standing fence
сигнализационный датчик ограждения	fence disturbance sensor
система защиты вторжения по вибрации ограждения	vibration fence protection system
система обнаружения вторжения по вибрации ограждения	vibration fence protection system
система обнаружения вторжения с ограждением из натянутых проволок	taut wire intrusion detection system
сооружение охранного ограждения	security fencing
стойка ограждения	fencepost
стойка ограждения	fence pole
стренга проволочного ограждения	wire strand
техническое средство обнаружения на линии ограждения	fencing sensor (Nizh)
усиленное проволочное ограждение	double-apron fence
устанавливаемый на проволочном ограждении сигнализатор вторжения	wire intrusion detector
установленный на ограждении датчик	fence associated sensor
участок ограждения	fence zone
электризуемое ограждение	power fence
электризуемое ограждение	electrified fence
электризуемое ограждение	electric fence
электрифицированное ограждение	electrified fence
электрифицированное ограждение	power fence
электрифицированное ограждение	electric fence
ёмкостное охранное периметровое ограждение	capacitive security fence