Terms for subject Security systems containing обследование

Russian	English
дистанционное обследование	remote inspection
обследование помещений для обнаружения устройств подслушивания	debugging test
обследование местности	terrain reconnaissance
обследование помещений и объектов с целью обнаружения скрыто установленных устройств негласного съёма информации	sweeping (с применением сканирования)
обследование помещений и объектов с целью обнаружения скрыто установленных устройств негласного съёма информации	sweep (с применением сканирования)
обследование помещений с целью обнаружения устройств подслушивания	bug sweep (тж. см. do a bug sweep Taras)
обследование помещений с целью обнаружения устройств подслушивания	bug-sweeping
обследование помещений с целью обезвреживания электронных устройств подслушивания	electronic countermeasures survey
обследование с целью обнаружения скрыто установленных средств перехвата информации и наблюдения	technical countermeasures survey
обследование помещений с целью обнаружения устройств подслушивания	debugging sweeping
обследование помещений с целью обнаружения устройств подслушивания	countereavesdropping sweeping
обследование помещений с целью обнаружения устройств подслушивания	bug sweeping
щуп для обследования	search probe (багажа, груза, труднодоступных мест)