Terms for subject Security systems containing образы

Russian	English
контрольный образ	test pattern
образ человека в памяти устройства, используемый при идентификации или верификации	template
образ пароля	password image
образ шифртекста	ciphertext image (для хранения в памяти)
принуждение к поведению, которое может подорвать здоровый образ жизни	coercion to behaviour that can undermine the healthy life (of ... – ... кого-либо; англ. цитата – из статьи в газете Guardian; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
распознаваемый образ	recognition telecommunications
распознавание акустических образов	acoustic image recognition
распознавание звуковых образов	sound recognition
распознавание образов	image recognition
скрытный образ жизни	discreet lifestyle (Alex_Odeychuk)
сопоставление изображений или образов	pattern matching
сравнение изображений или образов	pattern matching
термальный образ лица	facial thermogram
узнаваемый образ	recognition telecommunications