Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Security systems
containing
обеспечить
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
обеспечить
арест, судебное преследование, выдачу
ensure apprehension and prosecution or extradition
обеспечить
безопасное использование
make a safe use of
(чего-либо
Alex_Odeychuk
)
обеспечить
безопасность
secure safety and security
(
MichaelBurov
)
обеспечить
безопасность иностранных граждан
provide security to foreigners
(CNN
Alex_Odeychuk
)
обеспечить
его выход на свободу
secure his release
(CNN, 2017
Alex_Odeychuk
)
обеспечить
его охраной
provide him with bodyguards
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
обеспечить
круглосуточное присутствие
have round-the-clock presence
(of ... – ... кого-либо
Alex_Odeychuk
)
обеспечить
максимальную безопасность
ensure the top level safety and security
(
Soulbringer
)
обеспечить
надёжность
secure the reliability
(
Soulbringer
)
обеспечить
полный покой в удобном для дыхания положении
keep comfortable for breathing
(
Prime
)
обеспечить
своевременное обнаружение
ensure timely detection
(of ... – ... чего-либо
Alex_Odeychuk
)
обеспечить
теоретической основой
provide political indoctrination
(базой)
оказаться неспособным
обеспечить
безопасность США
fail to secure the American homeland
(CNN
Alex_Odeychuk
)
потребовать
обеспечить
малозаметность действий
require a low profile
(Bloomberg, 2017
Alex_Odeychuk
)
способность
обеспечить
выполнение максимального количества технологических операций при проведении специальных работ в соответствии с требованиями по назначению
capability for provision the maximum number of the technological operations during the performance of special works in accordance with requirements as intended
(
Konstantin 1966
)
Get short URL