Terms for subject Security systems containing ношение

Russian	English
бронежилет наружного ношения	visible vest
бронежилет наружного ношения	external ballistic vest
бронежилет открытого ношения	visible vest
бронежилет открытого ношения	overvest
бронежилет открытого ношения	external ballistic vest
бронежилет скрытого ношения	concealed vest
бронежилет скрытого ношения	undervest
бронежилет скрытого ношения	stealth vest (LyuFi)
бронежилет скрытого ношения	concealable vest
запрет на реализацию, приобретение, хранение и ношение тяжёлого стрелкового оружия	strong assault weapons ban (действующий для гражданских лиц; New York Times Alex_Odeychuk)
кобура для ношения с внутренней стороны брюк	inside the waistband holster (MashBash)
кобура для ношения с внутренней стороны брюк	inside-the-pants holster (MashBash)
кобура скрытого ношения	concealment holster
получить разрешение на ношение оружия	get a gun license (Fox News Alex_Odeychuk)
поясной ремень для ношения оружия	gun belt
разрешение на ношение оружия	license to carry weapons (Rslan)
Разрешение на ношение оружия	Authorization to possess weapons (Purple_i)
разрешение на скрытое ношения оружие	concealed carry pass (andreon)
специальная проверка всех кандидатов на приобретение, хранение и ношение огнестрельного оружия	universal background checks for purchasing firearms (Washington Post Alex_Odeychuk)
сумка для скрытого ношения	concealment bag (оружия)