Terms for subject Security systems containing надёжность

Russian	English
встроенная надёжность	built-in reliability (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
гарантия надёжности	dependability
класс надёжности приборов	Safety Integrity Level (SIL vatnik)
метод анализа когнитивной надёжности	CREAM (Cognitive REliability Analysis Method Yakov F.)
надёжность, готовность и обслуживаемость	reliability, availability and serviceability
надёжность, проверенная временем	time-tested reliability (Washington Post Alex_Odeychuk)
надёжность системы защиты	security strength
надёжность функционирования	functioning reliability
недостаточная надёжность	inadequate reliability
обеспечить надёжность	secure the reliability (Soulbringer)
обоснование надёжности	substantiation of reliability (Alex_Odeychuk)
с высокими требованиями к надёжности	high-reliability (Alex_Odeychuk)
с высокими требованиями по надёжности	high-reliability (Alex_Odeychuk)
с повышенными требованиями к надёжности	high-reliability (Alex_Odeychuk)
с повышенными требованиями по надёжности	high-reliability (Alex_Odeychuk)
уровень надёжности	integrity level (User)
эксплуатационная надёжность	serviceability (техники)