Terms for subject Security systems containing замкнутая

Russian	English
в замкнутом пространстве	in a confined space (Alex_Odeychuk)
видеооборудование для замкнутых систем	closed-circuit video equipment
вход в замкнутое пространство	CSE (Confined Space Entry Svetla1971)
замкнутая безопасная среда	closed security environment
замкнутая группа пользователей	closed user group (которым разрешено общаться только между собой, но не с членами других групп)
замкнутая корпоративная сеть, работающая по стандартам интернет	intranet
замкнутая система ТВ-наблюдения	Closed-Circuit Television System (из договора аренды на русском языке Elina Semykina)
замкнутая телевизионная система	CCTV system
нормально замкнутая электрическая цепь	closed loop
замкнутое помещение	closed premises
замкнутое пространство	confined space (ru.wikipedia.org/wiki/Замкнутое_пространство Enote)
защита замкнутым ограждением	fenced enclosure protection (по периметру)
камера замкнутой телевизионной системы наблюдения	close-circuit surveillance camera
камера замкнутой телевизионной системы	CCTV camera
камера замкнутой телевизионной системы	close-circuit television camera
монитор замкнутой телевизионной системы	closed-circuit television monitor
нормально замкнутые	normal closed (контакты)
прибор с нормально замкнутыми контактами	contact-breaking device
принцип нормально замкнутой электрической цепи	closed-loop principle (сигнализации)
система замкнутого телевидения	closed-circuit television system
система замкнутого телевидения	closed circuit television
система замкнутого телевидения	CCTV system
система тревожной сигнализации с нормально замкнутой цепью	closed circuit alarm