 |
| Russian | English |
| жить в районах с высоким уровнем преступности | live in high-crime areas (англ. цитата заимствована из решения Верховного суда США Alex_Odeychuk) |
| жить в районе с высоким уровнем преступности | live in a high-crime neighborhood (Alex_Odeychuk) |
| жить под охраной полиции | have been living under police protection (Alex_Odeychuk) |
| жить, скрываясь под псевдонимом | live in hiding under a pseudonym (Alex_Odeychuk) |
| продолжать жить над законом | remain above the law (e.g., with the elite determined to remain above the law, the nation has become a tragically lawless country. Alex_Odeychuk) |