Terms for subject Security systems containing гранат

Russian	English
аэрозольная граната	aerosol grenade
безосколочная граната	splinterless grenade
бескорпусная граната	caseless grenade
беспламенная граната	flameless grenade (для применения внутри помещений)
боевики, вооружённые стрелковым оружием и гранатами	militants armed with guns and grenades (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
газовая граната	gas grenade
граната большой взрывной силы	high-explosive grenade
граната взрывного действия	blast grenade
граната, временно выводящая человека из строя	stun grenade
граната временно поражающего действия	less-than-lethal grenade
граната временного поражения	stun grenade
граната-вспышка	flash grenade
граната, выстреливающая запутывающую сетку	net grenade
граната для противодействия массовым беспорядкам	antiriot grenade
граната для противодействия массовым беспорядкам	riot control grenade
граната для противодействия массовым беспорядкам	antipersonnel grenade
граната морального воздействия	moral effect grenade
граната нейтрализующего действия	diversionary grenade
химическая граната непрерывного газопуска	continuous discharge gas grenade
граната ослепляющего действия	blinding grenade
граната ослепляюще-оглушающего действия	sound-flash grenade
граната ослепляюще-оглушающего действия	flash and blast stun grenade
граната отвлекающего действия	distraction grenade
граната ошеломляющего действия	diversionary grenade
граната разрывного действия	bursting grenade
граната с выбрасываемой сеткой	net grenade
граната с маркирующей трудносмываемой краской	dye-marker grenade
граната с маркирующим красителем	dye-marker grenade
граната с пластиковым зарядом и корпусом из губчатой резины	sponge grenade
граната с шариковыми поражающими элементами	ball grenade
граната со звуковым оглушающим эффектом	sonic boom grenade
граната со слезоточивым газом	tear-gas grenade
граната со слезоточивым газом	lacrimatory grenade
граната со слезоточивым газом CS	CS grenade
граната ударного действия	kinetic energy grenade
граната ударного действия	concussion grenade
граната цветного дыма	colored-smoke grenade
граната шокового действия	stun grenade
губчатая граната	sponge grenade
дальность бросания гранаты	grenade-throwing distance
краскораспыляющая граната	dye-disperse grenade
нападение с применением гранат	grenade attack
несмертельная граната	less-than-lethal grenade
осветительная граната	illumination grenade
осветительная граната	flashing grenade
осветительная граната	flash grenade
ослепляющая граната	blinding grenade
пиротехническая граната	pyrotechnical grenade
ранить осколком гранаты	frag
рикошетирующая граната	bouncing grenade
ручная граната	hand-thrown grenade
самодельное взрывное устройство с пластиковой взрывчаткой и гранатой, спускаемое с парашютом	drogue bomb
световая граната	dazzle grenade
тренировочная граната	training grenade
тренировочная граната	practice grenade
фугасная граната	blast grenade
химическая граната	gas grenade