Terms for subject Security systems containing гарантия

Russian	English
гарантии безопасности	security safeguards
гарантия безопасности	dependability
гарантия надёжности	dependability
гарантия негласности передачи	transmission security
необходимый уровень гарантии оценки	required EAL (сокр. от "evaluation assurance level" Alex_Odeychuk)
Реестр по безопасности, доверию и предоставлению гарантий Федерации информационной облачной безопасности	SCA STAR (dropbox.com Elina Semykina)
Реестр по безопасности, доверию и предоставлению гарантий Федерации информационной облачной безопасности	Cloud Security Alliance Security Trust and Assurance Registry STAR report (dropbox.com Elina Semykina)
требование гарантии безопасности	SAR (сокр. от "security assurance requirement" Alex_Odeychuk)
требование гарантии безопасности	security assurance requirement (Alex_Odeychuk)
уровень гарантии оценки	EAL (сокр. от "evaluation assurance level"; приложение с высокими требованиями по информационной безопасности должно соответствовать показателям по технической защите информации, представленым в виде набора функциональных и гарантийных требований безопасности в соответствии с выбранным уровнем гарантии оценки Alex_Odeychuk)