DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing возможно | all forms
RussianEnglish
анализ методом перебора возможных вариантовmathematical brute force
атака с перебором всех возможных вариантов ключаall-key attack (ssn)
возможная угрозаpotential threat
возможная хакерская атакаpotential hacking attack (англ. цитата заимствована из репортажа Fox News Alex_Odeychuk)
возможное дешифрованиеfeasible decrypting
возможное нападениеfeasible attack
возможное решениеadmissible decision
возможный ключcandidate key (при криптоанализе)
возможный ключcandidate for key (при криптоанализе)
возможный противникpotential adversary
возможный травматизмpotential mayhem (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
границы зон возможной опасностиpotential hazard zone boundaries (Tverskaya)
достижение результата с минимально возможным воздействиемALARA (концепция ALARA (as low as reasonably achievable) AlexU)
зона возможного взломаburglar zone
зоны возможных разрушенийpotential destruction zones (Tverskaya)
контроль мест возможного проникновения в охраняемую зону или на охраняемый объектintrusion monitoring
криптоанализ методом перебора всех возможных вариантовexhaustive attack
криптоанализ методом перебора всех возможных вариантовbrute force attack
криптоанализ методом перебора всех возможных вариантов ключаtry all possible keys cryptanalysis
криптоанализ методом перебора всех возможных вариантов ключаkey exhaustion attack
криптоанализ методом перебора всех возможных вариантов сообщенияmessage exhaustion attack
криптоанализ методом последовательного перебора всех возможных вариантов открытого текстаmessage exhaustion
криптоанализ перебором всех возможных вариантов ключаexhaustive key testing
криптоанализ с возможным ключомrelated-key cryptanalysis
криптоанализ с опробованием возможного ключаrelated-key cryptanalysis
криптоанализ с перебором всех возможных вариантов решенийexhaustive cryptanalysis
криптоанализ с перебором всех возможных вариантов решенийbrute-force cryptanalysis
метод анализа с перебором возможных вариантовbrute force approach (решения)
одно из возможных двоичных состоянийbinary state ("нуль" или "единица")
поиск криптографического ключа перебором возможных вариантовkey exhaustion
потенциально возможное неблагоприятное воздействиеthreat
предупреждение о возможной угрозеthreat warning
процесс перебора возможных вариантовexhaustive process (решения)
раскрытие шифра методом тотального перебора всех возможных вариантовexhaustive break
стало возможнымit is possible to (Johnny Bravo)
тотальный перебор возможных вариантов ключаkey exhaustion