Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Security systems
containing
власти
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
дело о коррупции в высших эшелонах
власти
high-level corruption case
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
коррупция в высших эшелонах
власти
elites' corruption
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
относящийся презрительно к
властям
disdainful of authorities
(
Alex_Odeychuk
)
относящийся пренебрежительно к
властям
disdainful of authorities
(
Alex_Odeychuk
)
подрыв государственной
власти
subversion of state power
(Daily Telegraph
Alex_Odeychuk
)
пойти на сотрудничество с французскими
властями
co-operate with French authorities
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
попасть в поле зрения
властей
come to the attention of authorities
(англ. цитата приводится из публикации STRATFOR; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
посеять в обществе ростки недоверия к
властям
spread distrust for the ruling authorities and the bodies of power within society
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
постановление местной
власти
bylaw
постоянные конфликты с
властями
recurrent friction with the authorities
(
Alex_Odeychuk
)
применение силы с целью прихода к
власти
и удержания власти
recourse to force in order to come to power and retain power
(
Alex_Odeychuk
)
сдаться
властям
surrender to the authorities
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
согласовываться с
властями
be cleared by the authorities
(CNN
Alex_Odeychuk
)
сотрудничать с
властями
cooperate with authorities
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
усилить политическую
власть
increase political power
Get short URL