Terms for subject Security systems containing в помощь

Russian	English
Ближайший круг поддержки индивида, его социальная опора, связи, круг знакомств, социальной помощи и поддержки в обществе	social support networks (Leana)
в случае попадания в глаза, промыть глаза в большом количестве воды и обратиться за медицинской помощью	in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice (код безопасности S26)
группа по оказанию помощи в кризисных ситуациях	crisis-management team
группа по оказанию помощи в чрезвычайных ситуациях	crisis-management team
исключительные потребности в продовольственной помощи	exceptional food aid requirements
команда по оказанию помощи в кризисных ситуациях	crisis-management team
команда по оказанию помощи в чрезвычайных ситуациях	crisis-management team
лица, нуждающиеся в помощи	people in need of assistance (New York Times Alex_Odeychuk)
первая медицинская помощь в чрезвычайных ситуациях	medical emergency treatment
неотложная помощь в чрезвычайной ситуации	emergency aid
поставки в рамках чрезвычайной помощи	relief supply
привести в действие взрывное устройство при помощи дистанционного управления	set off an explosive device remotely
привести в действие взрывное устройство при помощи дистанционного управления	set off an explosive device by remote control
продовольственная помощь в натурально-вещественной форме	in-kind food aid
службы оказания помощи населению в чрезвычайных ситуациях	emergency service (tll)