Terms for subject Security systems containing бомба

Russian	English
автомобильная бомба	truck bomb
автомобильная бомба	car bomb
бомба, заложенная в легковом автомобиле	car bomb
самодельная бомба, начинённая гвоздями	nail bomb (для увеличения поражающей силы, используется террористами для терактов в местах массового скопления людей thefreedictionary.com Andrey Truhachev)
бомба со стреловидными поражающими элементами	nail bomb (в том числе с обрезками гвоздей; Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
борьба с автомобильными бомбами	car bomb defense
быть разрушенным в результате взрыва бомбы	be destroyed in a bomb attack
быть разрушенным в результате взрыва бомбы	be destroyed in a bomb attack
быть раненным в результате взрыва бомбы	be wounded in a bomb attack
быть раненным в результате взрыва бомбы	be wounded in a bomb attack
быть раненным в результате взрыва бомбы	be injured in a bomb attack
быть раненным в результате взрыва бомбы	be injured in a bomb attack
быть убитым в результате взрыва бомбы	be killed in a bomb attack
быть убитым в результате взрыва бомбы	be killed in a bomb attack
в результате взрыва бомбы было разрушено	bomb destroyed
в результате взрыва бомбы было ранено	bomb wounded
в результате взрыва бомбы было ранено	bomb injured
в результате взрыва бомбы было убито	bomb killed
взорвать бомбу	go off a bomb (Alex_Odeychuk)
взрыв бомбы	bomb
взрыв бомбы	bomb attack
взрыв бомбы	bomb explosion
злонамеренная компьютерная программа типа "бомба замедленного действия"	software time bomb
злонамеренная компьютерная программа типа "логическая бомба"	logical bomb
злонамеренная компьютерная программа типа "логическая бомба"	logic bomb
контейнер для подрыва бомб	bomb blast container
ложная угроза взрыва бомбы	bomb hoax
невзорвавшаяся бомба	unexploded bomb
операция на месте взрыва бомбы	bomb scene operation
осколки взрыва бомбы	bomb blast fragmentation
осуществить /осуществлять теракт с применением бомбы	mount a bomb attack (Andrey Truhachev)
почтовая бомба	email bomb (PAYX)
прибор для подрыва бомб	bomb disrupter
самоходный робот для обнаружения и обезвреживания бомб	bomb-handling robot
самоходный робот для обнаружения и обезвреживания бомб	bomb-disposal robot
самодельная бомба	nail bomb (Andrey Truhachev)
совершать теракт с применением бомбы	mount a bombing attack (Andrey Truhachev)
совершать теракт с применением бомбы	mount a bomb attack (Andrey Truhachev)
совершить теракт с применением бомбы	mount a bomb attack (Andrey Truhachev)
совершить теракт с применением бомбы	mount a bombing attack (Andrey Truhachev)
средство предотвращения подрыва бомб	bomb inhibitor
теракт с применением бомбы	bomb attack (Andrey Truhachev)
террорист, применивший бомбу	bomber (Andreyka)
террористический акт с применением бомбы	bomb attack (Andrey Truhachev)
устройство для обезвреживания бомб	antibomb device
устройство для обезвреживания бомб	bomb inhibitor
фугасная бомба	ground bomb
эндоскоп для поиска взрывных бомб	bomb search scope