Terms for subject Security systems containing Российская

Russian	English
Единая сеть электросвязи Российской Федерации	National Telecommunications Network of the Russian Federation (Konstantin 1966)
Институт проблем безопасного развития атомной энергетики Российской академии наук	Nuclear Safety Institute, Russian Academy of Sciences (MichaelBurov)
Институт проблем безопасного развития атомной энергетики Российской академии наук	IBRAE (MichaelBurov)
Кодекс поведения российской милиции	Russian police code of conduct (Times Alex_Odeychuk)
российская ОПГ	Russian mob group (Alex_Odeychuk)
российская организованная преступная группировка	Russian mob group (в ней отсутствуют объединяющие семейные связи, нет комиссии по надзору за преступными операциями, как в итальянской мафии Alex_Odeychuk)
Российская система предупреждения и ликвидации ЧС	Universal State System of Prevention and Response to ES (MichaelBurov)
Российская система предупреждения и ликвидации ЧС	RSChS (MichaelBurov)
Российская система предупреждения и ликвидации ЧС	RSChS RUERS (MichaelBurov)
Российская система предупреждения и ликвидации ЧС	RS ChS (MichaelBurov)
Российская система предупреждения и ликвидации ЧС	Russian System of Prevention and Response to ES (MichaelBurov)
Российская система предупреждения и ликвидации ЧС	Russian Unified Emergency Rescue Service (MichaelBurov)
Российская система предупреждения и ликвидации ЧС	RUERS (MichaelBurov)
российские спецслужбы	Russia's spy services (New York Times Alex_Odeychuk)
российские спецслужбы	Russian intelligence services (Daily Telegraph; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
российский аналог ФБР	the Russian counterpart of the Federal Bureau of Investigation (the Investigative Committee of Russia Alex_Odeychuk)
Российский институт стратегических исследований	Russia's Institute for Strategic Studies (Moscow Andrey Truhachev)
Российский институт стратегических исследований	Russian Institute for Strategic Studies (New York Times Alex_Odeychuk)
российский сертификат соответствия	GOST R COC (MichaelBurov)
российский сертификат соответствия	GOST Russia Certificate of Conformity (MichaelBurov)
Уголовный кодекс Российской Федерации	the Criminal Code of the Russian Federation