 |
| English | Russian |
| fault tolerance | невосприимчивость к отказам |
| fault-tolerance problem | проблема отказоустойчивости |
| have zero tolerance | проявлять нулевую терпимость (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| human tolerance | допустимая для человека нагрузка |
| show zero tolerance for violence | проявлять нулевую терпимость к насилию (Alex_Odeychuk) |