Terms for subject Security systems containing the center

English	Russian
block main roads into the city center	блокировать основные пути в центр города (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
center of activities against the principle of secularism	организационный центр, ответственный за деятельность, направленную против соблюдения принципа светскости (государства и общества Alex_Odeychuk)
compartment for the operation center	отсек оперативного штаба (Konstantin 1966)
deployment of the emergency operations center facilities	развёртывание средств оперативного штаба (Konstantin 1966)
Director of the National Counterterrorism Center	директор Национального контртеррористического центра (CNN Alex_Odeychuk)
mobile center for the fire fighting	подвижный пункт пожаротушения (Konstantin 1966)
mobile emergency operations center of the Central Administration for the Ministry of Emergency Situations of Russia	подвижный оперативный штаб ГУ МЧС России (Konstantin 1966)
Moscow State Public Institution – Center of the Traffic Organization at the Moscow Government	Государственное казённое учреждение города Москвы – Центр организации дорожного движения Правительства Москвы (Konstantin 1966)
organization the center for fire fighting	организация пункта пожаротушения (Konstantin 1966)
provision of the emergency operations center with the NGN next generation networks communication services	обеспечение оперативного штаба мультисервисными услугами связи (Konstantin 1966)
provision the autonomous operation for the operational resources of the emergency operations center	обеспечение автономной работы сил и средств оперативного штаба (Konstantin 1966)
provision the comfortable conditions for the staff of an emergency operations center	обеспечение комфортных условий личному составу оперативного штаба (Konstantin 1966)
transportation of the emergency operations center facilities	доставка средств оперативного штаба (Konstantin 1966)
United States National Center for the Fight Against Terrorism	Национальный центр США по борьбе с терроризмом (Alex_Odeychuk)