Terms for subject Security systems containing testing

English	Russian
acceptance testing	приёмосдаточные испытания (Alexander Demidov)
Alcohol Testing	освидетельствование на состояние алкогольного опьянения (Mixer)
authenticity testing device	прибор для определения подлинности (банкнот, документов)
authenticity testing device	детектор подлинности
ballistic testing	огневые испытания (MichaelBurov)
banknote authenticity testing device	детектор подлинности банкнот
breath alcohol testing device	прибор обнаружения алкоголя в выдыхаемом воздухе
breath alcohol testing device	прибор определения степени алкогольного опьянения
breath alcohol testing device	алкометр (MichaelBurov)
breath alcohol testing device	алкотестер
certification testing	сертификационное тестирование
computer-aided testing	автоматизированный контроль (с использованием компьютеров)
currency testing device	прибор проверки подлинности валют
currency testing device	детектор валют
drug testing	тестирование на наркотики
Drug Testing	освидетельствование на состояние наркотического опьянения (Mixer)
environmental failure testing	испытание на стойкость к влиянию факторов окружающей среды
exhaustive key testing	криптоанализ перебором всех возможных вариантов ключа
exhaustive testing	переборный криптоанализ
exhaustive testing	полное тестирование
exhaustive testing	криптоанализ перебором (возможных вариантов)
explosives testing kit	комплект для обнаружения взрывчатых веществ
face fit testing	проверка плотности прилегания противогаза (YGA)
food testing	анализ продуктов питания на заражённость
lie-detector testing	испытание на детекторе лжи
note-authenticity testing device	прибор проверки подлинности банкнот
note-authenticity testing device	детектор подлинности банкнот
on-line testing	испытание в реальном времени
penetration testing	тест на защиту от несанкционированного доступа
penetration testing	испытание на возможность проникновения в систему
polygraph testing	проверка на детекторе лжи типа "полиграф"
psychophysiological testing	психофизиологическое тестирование
psychophysiological testing	проверка на детекторе лжи
security testing	тестирование безопасности
security testing	контроль системы безопасности
statistical testing	статистическое испытание
statistical testing	статистическая проверка
timely testing	своевременное испытание (Johnny Bravo)
truth and deception testing	испытание на детекторе лжи