Terms for subject Security systems containing tag

English	Russian
anti-theft tag	противокражная технология (VLZ_58)
article monitoring tag	ярлык для контроля за местонахождением предметов
authentication tag	аутентификационный признак
authentication tag	аутентификационный жетон
coded tag	жетон идентификации с кодом
danger tag	предупредительный плакат (VL$HE13N1K)
electronic tag	электронный браслет, который надевают на подозреваемого или устанавливают на транспортном средстве с целью слежения (andreon)
electronic tag	электронная контрольная этикетка (на товарах)
electronic tag	электронная защитная этикетка (на товарах)
identification tag	личный знак
identification tag	идентификационный знак
key tag	признак ключа
label tag	этикетка
label tag	бирка
Lock Out Tag Out	Система производственной безопасности, предотвращающая несанкционированное включение оборудования на время проведения технического обслуживания или ремонта
radio identification tag	радиожетон или интеллектуальная карточка с приёмопередатчиком (для идентификации)
radio-frequency identification tag	радиожетон или интеллектуальная карточка с приёмопередатчиком (для идентификации)
safety tag	защитный ярлык (Pretty_Super)
tag capacity	количество жетонов
tag line	заградительная лента, оградительная сигнальная лента (Sagoto)
tag-protected key	ключ с опознавательным знаком
tag-protected key	ключ с меткой
tag reader	считыватель ярлыков
tag reader	считыватель этикеток
tag reader	считыватель жетонов
tag response	сработка датчика (Greezlee)
tag signal	сигналы меток (сигдалы от антикражных датчиков, меток Greezlee)