Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Security systems
containing
system of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
access of the designated persons from the governing boards to the information system
доступ должностных лиц органов управления к информационным системам
(
Konstantin 1966
)
average probability of dangerous failures of a safety function of the entire safety-instrumented system
средняя вероятность опасного отказа всей цепи аварийной защиты
(PFDAVG
Alex Lilo
)
average probability of dangerous failures of a safety function of the entire safety-instrumented system
средняя вероятность опасного отказа в случае возникновения аварийной ситуации
(PFDAVG
Alex Lilo
)
corruption of the governance system
коррупция системы управления
(Financial Times
Alex_Odeychuk
)
general view of the system installation
Общий вид монтажа системы
(
Konstantin 1966
)
Gulf of Finland Mandatory Reporting System
Система обязательного оповещения в Финском заливе
(
MichaelBurov
)
identification and visualization of the positioning of system controls
идентификация и визуализация положений органов управления системой
(
Konstantin 1966
)
information and measurement system for periodic or occasional inspection of premises and equipment
ИИС периодического и эпизодического контроля
(
MichaelBurov
)
information and measurement system for periodic or occasional inspection of premises and equipment
информационно-измерительная система периодического и эпизодического контроля помещений и оборудования
(
MichaelBurov
)
information and measurement system for periodic or occasional inspection of premises and equipment
ИИС ПЭК
(
MichaelBurov
)
modernization the basic equipment of the operating communication system
модернизация основного оборудования действующей системы связи
(
Konstantin 1966
)
organization of the operation using the BGAN satellite system
организация работы в спутниковой системе BGAN
(
Konstantin 1966
)
organization of the operation using the VSAT satellite system at the Ku-band
организация работы в спутниковой системе VSAT в Ku-диапазоне
(
Konstantin 1966
)
organization of the satellite communication using the VSAT system
Организация спутниковой связи в системе VSAT
(
Konstantin 1966
)
outside telephone line of the departmental automatic-telephone system
внешняя телефонная линия ведомственной АТС
(ATS
Konstantin 1966
)
pillar of the corruption system
столп коррупционной системы
(
Alex_Odeychuk
)
protection of the constitutional system
защита конституционного строя
(
Alex_Odeychuk
)
Russian
System of
Prevention and Response to ES
РСЧС
(
MichaelBurov
)
Russian
System of
Prevention and Response to ES
Российская система предупреждения и ликвидации ЧС
(
MichaelBurov
)
safe
system of
work
безопасная система работ
(
Alexander Orlov
)
safe
system of
work
система безопасных работ
(
Alexander Orlov
)
special case of processing procedure at the emergency monitoring system
частный случай технологического процесса в системе мониторинга ЧС
(
Konstantin 1966
)
superordinate control level of Intelligent transport system
верхний уровень управления Интеллектуальной транспортной системы
(
Konstantin 1966
)
system for the fire-fighting and supply of the compressed air foam
система пожаротушения и подачи компрессионной пены
(
Konstantin 1966
)
system for the foam mixing and and supply of the compressed air foam
Система пеносмешения и подачи компрессионной пены
(
Konstantin 1966
)
system for the foam mixing and supply of the compressed air foam
Система пеносмешения и подачи компрессионной пены
(
Konstantin 1966
)
system of
accident development response
система ликвидации аварий
(
MichaelBurov
)
system of
accident development response
система противодействия развитию аварий
(
MichaelBurov
)
system of
accident response
единая система ликвидации аварий
(
MichaelBurov
)
system of
accident response
система противодействия развитию аварий
(
MichaelBurov
)
system of
accident response
система ликвидации аварий
(
MichaelBurov
)
system of
blacklisting
система ведения чёрных списков
(
Alex_Odeychuk
)
System of
Daytime Asteroid Detection
Система обнаружения дневных астероидов
(
MichaelBurov
)
System of
Daytime Asteroid Detection
СОДА
(
MichaelBurov
)
System of
Detection of Day Asteroids
Система обнаружения дневных астероидов
(
MichaelBurov
)
System of
Detection of Day Asteroids
СОДА
(
MichaelBurov
)
system of
deterrence
система отпугивания
(морских пиратов, например
Sergei Aprelikov
)
theory of complex self-organizing systems
теория сложных самоорганизующихся систем
(
MichaelBurov
)
theory of complex self-organizing systems
теория самоорганизующихся сложных систем
(
MichaelBurov
)
theory of self-organization of complex systems
теория самоорганизации сложных систем
(
MichaelBurov
)
theory of self-organizing complex systems
теория сложных самоорганизующихся систем
(
MichaelBurov
)
theory of self-organizing complex systems
теория самоорганизующихся сложных систем
(
MichaelBurov
)
undermine what remains of the judicial system
подрывать то, что осталось от судебной системы
(
Alex_Odeychuk
)
unified
system of
accident response
единая система противодействия развитию аварий
(
MichaelBurov
)
unified
system of
accident response
единая система ликвидации аварий
(
MichaelBurov
)
Universal State
System of
Prevention and Response to ES
РСЧС
(
MichaelBurov
)
Universal State
System of
Prevention and Response to ES
Российская система предупреждения и ликвидации ЧС
(
MichaelBurov
)
Get short URL
