 |
| English | Russian |
| aimed shot | прицельный выстрел |
| buck shot | холостой выстрел |
| fire warning shots into the air | производить предупредительные выстрелы в воздух (англ. цитата – из статьи в газете Guardian; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| first-shot hit | попадание с первого выстрела |
| inadvertent shot | случайный выстрел |
| inadvertent shot | неумышленный выстрел |
| shoot in the back | выстрелить в спину (Andrey Truhachev) |
| shoot in the back | стрелять в спину (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| shoot without warning | стрелять без предупреждения (Andrey Truhachev) |
| 1 shot record | однократная запись |
| sound-suppressed shot | выстрел с использованием глушителя (Val_Ships) |