Terms for subject Security systems containing self-contained

English	Russian
self-contained breathing apparatus	индивидуальный дыхательный аппарат-самоспасатель (Marina_Onishchenko)
self-contained card reader	не связанный с центральным компьютером управления доступом считыватель карточек
self-contained card reader	интеллектуальный считыватель карточек, способный самостоятельно принимать решение о доступе
self-contained card reader	автономный считыватель карточек
self-contained, open-circuit compressed air breathing apparatus	автономный дыхательный аппарат со сжатым воздухом с открытым циклом дыхания (ГОСТ Р 53255-2009 Spar23roW)