Terms for subject Security systems containing remote

English	Russian
detonated from a remote location	дистанционно управляемое (взрывное устройство snowleopard)
device for remote commutation	Устройство удалённой коммутации (Konstantin 1966)
remote access control	дистанционное управление доступом
remote activation device	прибор дистанционного активирования
remote button	кнопка дистанционного включения и выключения
remote camera	видеокамера дистанционного наблюдения
remote camera	дистанционно установленная видеокамера
remote camera	камера дистанционного наблюдения
remote camera	дистанционно установленная камера
remote camera	дистанционно управляемая видеокамера
remote camera	дистанционно управляемая камера
remote car starter	автомобильный стартер дистанционного включения
remote control for the radio stations	дистанционное управление радиостанциями (Konstantin 1966)
remote control key erasure	дистанционное стирание ключей
remote control key erasure	дистанционно управляемое стирание ключей
remote control point	вынесенный пункт управления
remote control switch	выключатель дистанционного управления
remote-controlled detonator	дистанционно управляемый детонатор
remote controlled gate	дистанционно управляемые ворота
remote customer identification	удалённая идентификация клиентов (Alex_Odeychuk)
remote customer identification system	система удалённой идентификации клиентов (Alex_Odeychuk)
remote customer identification technology	технология удалённой идентификации клиентов (Alex_Odeychuk)
remote detonation	дистанционная детонация
remote detonation	детонация на расстоянии
Remote Device Control	удалённый режим управления (lejliz)
Remote Device Control	дистанционный режим управления (lejliz)
Remote Device Control	пульт управления на расстоянии (lejliz)
remote diagnostics	дистанционное диагностирование
remote identification	дистанционная идентификация
remote identification	удалённая идентификация (Alex_Odeychuk)
remote inspection	дистанционный досмотр
remote inspection	дистанционное обследование
remote interrogation	дистанционный опрос
remote key entry	дистанционный ввод ключа
remote key loading	дистанционный ввод ключей
remote key pad	наборная панель дистанционного управления
remote keying	дистанционный ввод ключа
remote keyless entry device	дистанционный прибор бесключевого доступа (в гараж, квартиру и т.п.)
remote keypad	выносная клавиатура
remote LED enable	дистанционное включение / выключение светодиода
remote login	дистанционный вход (в систему)
remote marker	пейнтбол (пневматическое ружьё, стреляющее ампулами с краской или красящими шариками)
remote marker	дистанционный маркёр
remote object access mechanism	механизм доступа к удалённым объектам
remote-piloted spy	шпионский беспилотный летательный аппарат
remote-piloted spy	разведывательный беспилотный летательный аппарат
remote programming	дистанционное программирование
remote radio control	дистанционное радиоуправление
remote room monitoring	дистанционный мониторинг помещений (с целью обнаружения подслушивающих устройств)
remote site surveillance	наблюдение за удалённым объектом
remote site surveillance	дистанционное наблюдение за объектом
remote surveillance module	модуль удалённого видеонаблюдения
remote-terminal user	пользователь с дистанционным терминалом
remote visual inspection	дистанционный визуальный осмотр или досмотр
remote visual inspection	дистанционный визуальный досмотр
set off an explosive device by remote control	привести в действие взрывное устройство при помощи дистанционного управления
wired remote controller	дистанционное управление по проводной линии