Terms for subject Security systems containing radio

English	Russian
access into the radio network	выход в радиосеть (Konstantin 1966)
audio recording the negotiations using the radio communication channel	аудиозапись ведения переговоров по каналам радиосвязи (Konstantin 1966)
automobile UHF radio station with the external antenna at the magnetic base	автомобильная радиостанция УВЧ диапазона с внешней антенной на магнитном основании (Konstantin 1966)
combat radio set	военная радиостанция (тактического применения)
crash radio	аварийная радиосвязь
cryptographic radio conversation	радиотелефонная связь с криптографической защитой
cryptographic radio conversation	радиотелефонная связь с криптографическим закрытием
dedicated radio-frequency spectrum	выделенный радиочастотный спектр (Konstantin 1966)
emergency radio	аварийная радиосвязь
frequency hopping radio	радиостанция с псевдослучайной перестройкой рабочей частоты
hand-portable radio	портативная радиостанция
head-mounted radio transceiver	нашлемный приёмопередатчик радиосвязи
head-mounted radio transceiver	головной приёмопередатчик радиосвязи
jerk-and-run portable radio	портативная радиостанция для кратковременной связи
miniature secure hand-held radio	миниатюрная портативная радиостанция засекреченной связи
mobile radio	подвижная радиосвязь
mobile radio	радиостанция подвижной связи
mobile radio	мобильная радиосвязь
organization of the radio communication at the UHF range radio networks	организация радиосвязи в радиосетях UHF диапазона (Konstantin 1966)
organization of the radio communication at the ultrashort-wave frequency interval	Организация радиосвязи в ультракоротковолновом диапазоне частот (Konstantin 1966)
personal portable radio	персональная портативная радиостанция
plain radio conversation	открытые радиотелефонные переговоры
police radio	полицейская радиостанция
police radio	полицейская радиосвязь
portable radio-frequency transmitter detector	портативный детектор радиозакладок
portable radio scrambler	скремблер для портативной радиостанции
programmable radio	программируемая радиостанция
provision the control and commutation for the radio facilities	обеспечение управления и коммутации радиосредств (Konstantin 1966)
provision the telephone, VC communication as well as the communication at the radio networks	обеспечение телефонной, ВКС связи, а также связи в радиосетях в движении (Konstantin 1966)
provision the telephone, VC communication as well as the communication at the radio networks during the drift	обеспечение телефонной, ВКС связи, а также связи в радиосетях в движении (Konstantin 1966)
radio alarm	передаваемый по радио сигнал тревоги
radio alarm network	радиосеть охранной сигнализации
radio alarm network	радиосеть сигналов передачи тревоги
radio alarm network	радиосеть оповещения
radio alarm transmitter	радиопередатчик сигналов тревоги
radio announcer	радиодиктор
radio bug	акустическая радиозакладка
radio bug	радиомикрофон
radio bug	устройство подслушивания с радиопередатчиком
radio capture	радиофицированный полицейский автомобиль
radio communication network abonent	абонент сети радиосвязи (Konstantin 1966)
radio control link	канал радиоуправления
radio-controlled bomb	радиоуправляемое взрывное устройство
radio-controlled improvised explosive device	радиоуправляемое самодельное взрывное устройство
radio-controlled security system	радиоуправляемая система безопасности
radio coverage at the Low Band range	обеспечение радиосвязи в Low Band диапазоне (Konstantin 1966)
radio coverage at the short-wave band	обеспечение радиосвязи в КВ диапазоне (Konstantin 1966)
radio coverage at the short-wave range	обеспечение радиосвязи в КВ диапазоне (Konstantin 1966)
radio coverage at the ultra-short wave range	обеспечение радиосвязи в УКВ диапазоне (Konstantin 1966)
radio-delivered computer virus	компьютерный вирус, внедряемый по радиоканалу
radio dispatcher	диспетчер радиосвязи
radio eavesdropping	перехват радиопередач
radio eavesdropping device	закладной радиомикрофон
radio eavesdropping device	радиозакладка
radio-frequency bug	радиомикрофон
radio-frequency bug	устройство подслушивания с радиопередатчиком
radio-frequency bug	акустическая радиозакладка
radio frequency bugging device	закладной радиомикрофон
radio frequency bugging device	радиозакладка
radio-frequency detector	детектор радиоизлучений
radio-frequency detector	детектор радиочастотных излучений
radio-frequency detector	детектор устройств подслушивания с радиопередатчиками
radio-frequency detector	детектор радиозакладок
radio-frequency flooding	радиочастотное облучение
radio-frequency flooding	передача радиочастотной несущей по телефонной линии для активации устройства подслушивания
radio frequency identification	идентификация по сигналам радиопередатчика персональной карточки
radio-frequency identification tag	радиожетон или интеллектуальная карточка с приёмопередатчиком (для идентификации)
radio frequency interference emission	мешающее радиоизлучение
radio frequency interference emission	излучение радиопомех
radio frequency proximity reader	радиочастотный бесконтактный считыватель
radio identification tag	радиожетон или интеллектуальная карточка с приёмопередатчиком (для идентификации)
radio interception	радиоэлектронная разведка
radio message	сообщение, переданное по радио
radio monitor	радиомонитор
radio monitor	монитор интенсивности радиообмена
radio monitor	монитор активности радиообмена
radio monitoring	радиомониторинг
radio monitoring	контроль спектра радиочастот
radio monitoring service	служба радиоперехвата
radio monitoring service	служба контроля радиосвязи
radio observation	радиомониторинг
radio paging system	система радиопоисковой связи
radio-patrol	радиопатрульный
radio reconnaissance service	служба радиоразведки
radio relay	радиоретранслятор
radio scanner	сканирующий приёмник диапазона радиоволн
radio scanner	сканер диапазона радиоволн
radio scrambler	радиоскремблер
radio scrambler	скремблер для радиосвязи
radio security	обеспечение скрытности работы радиоэлектронных средств
radio security	радиобезопасность
radio security	обеспечение безопасности работы радиоэлектронных средств
radio transceiver	приёмопередающая радиостанция
reception of the satellite television and radio broadcasting channels at the the parking and during the drift	приём каналов спутникового телерадиовещания на стоянке и в движении (Konstantin 1966)
remote control for the radio stations	дистанционное управление радиостанциями (Konstantin 1966)
remote radio control	дистанционное радиоуправление
secure radio	радиостанция для засекреченной связи
secure radio link	засекречивающая радиосвязь (Alex_Odeychuk)
secure voice radio	радиотелефонная станция засекреченной связи
synthesized radio	радиостанция с синтезатором частот
terrestrial trunked radio	стандарт на мобильную связь
trunked radio	транковая связь
trunked radio	связь по магистральным линиям
usable radio-frequency spectrum	используемый спектр радиочастот
vehicle radio	радиостанция, устанавливаемая на транспортном средстве
vehicle radio	подвижная радиостанция
voice radio	радиотелефонная связь